Traduzione del testo della canzone Breaking Me Down - Silent Season

Breaking Me Down (originale)

I never knew that there was such a sight…
Still I have seen the look inside her eyes
And there was nothing that I wanted more
Except for everything we’re fighting for
You’re breaking me down
You’re leaving me out
You’re breaking me down
It’s like time’s running out
I always cared about the things you hide
But you would never show me what’s inside
Stop trying to point the finger with your blame
Cause you’re the one who shouldn’t play this game
You’re breaking me down
You’re leaving me out (You're leaving me out)
You’re breaking me down (Your breaking me down)
It’s like time’s running out
Don’t walk away
Don’t push away
You’re breaking me down
You’re leaving me out
You’re breaking me down
It’s like time’s running out

(traduzione)

Non ho mai saputo che ci fosse uno spettacolo simile...
Eppure ho visto lo sguardo dentro i suoi occhi
E non c'era niente che io volessi di più
A parte tutto ciò per cui stiamo combattendo
Mi stai distruggendo
Mi stai lasciando fuori
Mi stai distruggendo
È come se il tempo stesse finendo
Mi sono sempre preoccupato delle cose che nascondi
Ma non mi mostreresti mai cosa c'è dentro
Smetti di provare a puntare il dito con la tua colpa
Perché sei tu quello che non dovrebbe giocare a questo gioco
Mi stai distruggendo
Mi stai lasciando fuori (mi stai lasciando fuori)
Mi stai distruggendo (mi stai distruggendo)
È come se il tempo stesse finendo
Non andartene
Non respingere
Mi stai distruggendo
Mi stai lasciando fuori
Mi stai distruggendo
È come se il tempo stesse finendo