Traduzione del testo della canzone Despair - Silent Season

Despair (originale)

Until you step in the ring and
Make something of yourself
They’ll be no sympathy for
Giving up your dreams
So make it right
You’re on your own
You’ll never know what you’ll become till everything is said ends
Nobody cares, nobody tears
You’ll see, how you have fought despair
So don’t bother living in your past or nothing
Will ever last or you’ll set yourself a stray
Cause up till you let go
You’ll never really know, if you can rise against defeat
So dont put your life on hold trying to
Find the golden path to love.
Won’t fake
You’ll never know what you’ll become till everything is said ends
Nobody cares, nobody tears
You’ll see, how you have fought despair
The way you live your life is fake.
You’ll never prove anything
You’ll never know what you’ll become till everything is said ends
Nobody cares, nobody tears
You’ll see, how you have fought despair
And I know how far you’ve come to see someone will care
Someone will tears and you’ll see how you have fought despair

Despair (traduzione)

Fino a quando non sali sul ring e
Crea qualcosa di te stesso
Non proveranno alcuna simpatia per
Rinunciare ai tuoi sogni
Quindi fai bene
Sei da solo
Non saprai mai cosa diventerai finché tutto non sarà detto finirà
A nessuno importa, nessuno piange
Vedrai come hai combattuto la disperazione
Quindi non preoccuparti di vivere nel tuo passato o niente
durerà per sempre o ti darai alla fuga
Perché fino a quando non lasci andare
Non lo saprai mai davvero, se puoi ribellarti alla sconfitta
Quindi non mettere la tua vita in attesa nel tentativo di farlo
Trova la via d'oro per amare.
Non falsificare
Non saprai mai cosa diventerai finché tutto non sarà detto finirà
A nessuno importa, nessuno piange
Vedrai come hai combattuto la disperazione
Il modo in cui vivi la tua vita è falso.
Non dimostrerai mai nulla
Non saprai mai cosa diventerai finché tutto non sarà detto finirà
A nessuno importa, nessuno piange
Vedrai come hai combattuto la disperazione
E so fino a che punto sei arrivato per vedere che a qualcuno importerà
Qualcuno piangerà e vedrai come hai combattuto la disperazione