Traduzione del testo della canzone Shakey Dog - Ghostface Killah

Shakey Dog (originale)

Yeah, what’s the deal?
What’s the deal y’all?
I need y’all niggaz to buckle up one time
Fasten your seatbelts, I’m a take y’all on some real shit
This Theodore shit, y’all niggaz know what time it is and shit
Y’nah mean?
It’s real motherfuckin’shit, you know
Yo, making moves back and forth uptown
60 dollars plus toll is the cab fee
Wintertime bubble goose, goose, clouds of smoke
Music blastin’and the Arab V blunted
Whip smelling like fish from 125th
Throwin’ketchup on my fries, hitting baseball spliffs
Back seat with my leg all stiff
Push the fuckin’seat up, tartar sauce on my S Dot kicks
Rocks is lit while I’m poppin’the clips
I’m ready for war, got to call the Cuban guys
Got the Montana pulled in front of the store
Made my usual gun check, safety off, come on Frank
The moment is here, take your fuckin’hood off and tell the driver to stay put
Fuck them niggaz on the block they shook, most of them won’t look
They frontin', they no crooks and fuck up they own juks
Look out for Jackson 5−0 cause they on foot
Straight ahead is the doorway, see that lady that lady with the shopping cart
She keep a shottie cocked in the hallway
Damn she look pretty old Ghost, she work for Kevin, she?
bout seventy seven
She paid her dues when she smoked his brother in law at his bosses’wedding
Flew to Venezuela quickly when the big fed stepped in 3 o’clock, watch the kids, third floor, last door
You look paranoid that’s why I can’t juks with you
Why?
Why you behind me leery?
Shakey Dog stutterin', when you got the bigger cooker on you
You is a crazy motherfucker, small Hoodie dude
Hilarious move, you on some Curly, Moe, Larry shit
Straight parry shit, Krispy Kreme, cocaine, dead bodies, jail time you
gon’carry it Matter of fact, all the cash, I’m a carry it Stash it in jelly and break it down at the Marriott
This is the spot, yo son your burner cocked?
These fuckin’maricons on the couch watchin’Sanford and Son
Passin’they rum, fried plantains and rice
Big round onions on a T-bone steak, my stomach growling yo I want some
Hold on, somebody’s comin', get behind me, knocked at the door
Act like you stickin’me up, put the joint to my face
Push me in quickly when the bitch open up Remember you don’t me, blast him if he reach for his gun
Yo who goes there?
Tony, Tony one second homie
No matter rain, sleet or snow you know you suppose to phone me Off came the latch, Frank pushed me into the door
The door flew open, dude had his mouth open
Frozen, stood still with his heat bulgin'
Told him Freeze!
lay the fuck down and enjoy the moment
Frank snatched his gat, slapped him, axed him
Where’s the cash, coke and the crack?
Get the smoke and you fast
His wife stood up speakin’in Spanish, big tittie bitch holdin’the cannon
Ran in the kitchen, threw a shot, then kicking the four fifth
Broke a bone in her wrist and she dropped the heat
Give up the coke!
But the bitch wouldn’t listen
I’m on the floor like holy shit!
Watchin my man Frank get busy
He zoned out, finished off my man’s wiz
He let the pitbull out, big head Bruno with the little shark’s teeth chargin'
Foamin’out the mouth, I’m scared
Frank screamin', blowin’shots in the air
Missin’his target, off the Frigidare, it grazed my ear
Killed that bullshit pit, ran to the bathroom butt first
Frank put two holes in the doorman’s Sassoon
The coke’s in the vacuum, got to the bathroom, faced his bad moves
The big one had the centipede stab wound
Frank shot the skinny dude, laid him out
The bigger dude popped Frankie boy, played him out
To be continued…

(traduzione)

Sì, qual è il problema?
Qual è il problema, tutti voi?
Ho bisogno che tutti voi negri vi allacciate le cinture una volta
Allacciate le cinture di sicurezza, vi porto su una vera merda
Questa merda di Theodore, tutti voi negri sapete che ore sono e merda
Vuoi dire?
È una vera merda, lo sai
Yo, fare mosse avanti e indietro nei quartieri alti
60 dollari più il pedaggio è la tariffa del taxi
Bolla d'oca invernale, oca, nuvole di fumo
Musica esplosiva e la V araba smussata
Frusta che odora di pesce dal 125°
Gettando il ketchup sulle patatine fritte, colpendo gli spinelli da baseball
Sedile posteriore con la mia gamba tutta rigida
Spingi in alto il fottuto sedile, salsa tartara sui miei calci S Dot
Rocks è acceso mentre faccio scoppiare le clip
Sono pronto per la guerra, devo chiamare i ragazzi cubani
Ho fatto ritirare il Montana davanti al negozio
Ho fatto il mio solito controllo delle armi, sicurezza fuori, andiamo Frank
Il momento è qui, togliti il ​​fottuto cappuccio e dì all'autista di restare fermo
Fanculo a quei negri sul blocco che hanno scosso, la maggior parte di loro non sembrerà
Sono in prima fila, non sono imbroglioni e mandano a puttane i loro juk
Fai attenzione ai Jackson 5-0 perché sono a piedi
Di fronte c'è la porta, guarda quella signora quella signora con il carrello
Tiene un tiratore armato nel corridoio
Accidenti, sembra piuttosto vecchia Ghost, lavora per Kevin, vero?
circa settantasette
Ha pagato la sua quota quando ha fumato suo cognato al matrimonio dei suoi capi
Sono volato in Venezuela rapidamente quando i grandi federali sono entrati alle 3, guarda i bambini, terzo piano, ultima porta
Sembri paranoico, ecco perché non posso scherzare con te
Come mai?
Perché sei dietro di me diffidente?
Shakey Dog balbetta, quando hai il fornello più grande su di te
Sei un pazzo figlio di puttana, piccolo tizio con cappuccio
Mossa esilarante, tu su qualche merda di Curly, Moe, Larry
Merda da parata schietta, Krispy Kreme, cocaina, cadaveri, galera tu
lo porterò Infatti, tutti i contanti, lo porterò riponilo nella gelatina e scomponilo al Marriott
Questo è il posto, figliolo, il tuo bruciatore è armato?
Questi fottuti mariti sul divano a guardare Sanford e Son
Passando loro rum, banane fritte e riso
Grandi cipolle rotonde su una bistecca con l'osso, il mio stomaco che ringhia, ne voglio un po'
Aspetta, sta arrivando qualcuno, mettiti dietro di me, bussa alla porta
Comportati come se mi attaccassi, mettimi la canna in faccia
Spingimi in velocemente quando la cagna si apre Ricordati che tu non me lo fai, sparagli se prende la pistola
Yo chi ci va?
Tony, Tony un secondo amico
Non importa pioggia, nevischio o neve, sai che supponi di chiamarmi. Fuori è arrivato il chiavistello, Frank mi ha spinto contro la porta
La porta si spalancò, il tipo aveva la bocca aperta
Congelato, è rimasto fermo con il suo calore gonfio
Gli ho detto Freeze!
sdraiati e goditi il ​​momento
Frank gli ha strappato il gat, lo ha schiaffeggiato, l'ha picchiato
Dove sono i soldi, la coca e il crack?
Prendi il fumo e tu veloce
Sua moglie si è alzata in piedi parlando in spagnolo, una cagna tettona che tiene il cannone
È corso in cucina, ha tirato un colpo, poi ha preso a calci i quattro quinti
Si è rotta un osso del polso e ha perso il calore
Rinuncia alla coca!
Ma la cagna non ascolterebbe
Sono sul pavimento come una merda!
Guardando il mio uomo Frank darsi da fare
Si è fuori luogo, ha finito il mago del mio uomo
Ha fatto uscire il pitbull, la testa grossa Bruno con i denti del piccolo squalo che caricano
Schiumando la bocca, ho paura
Frank urlando, soffiando colpi in aria
Mancando il suo obiettivo, al largo del Frigidare, mi sfiorò l'orecchio
Ucciso quella buca delle stronzate, corse prima nel culo del bagno
Frank ha fatto due buchi nel Sassoon del portiere
La coca cola è nel vuoto, è arrivata in bagno, ha affrontato le sue brutte mosse
Quello grosso aveva la pugnalata da millepiedi
Frank ha sparato al tizio magro e lo ha steso
Il tipo più grande è saltato fuori Frankie boy, lo ha interpretato fuori
Continua…