Traduzione del testo della canzone Lonely Boy - Black Lab

Lonely Boy (originale)

You say you like to sleep alone
And I say I miss the way you breathe
You say I’d get away with murder
But you know I’ve paid for hurting
Someone I can’t leave behind
Do you feel something pulling you back in?
Do you see something you wanna see again?
I could be the one, I could make it up to you
Take me back, I’m the lonely boy who, who loves you
You say my broken heart becomes me
I say I’d sell it cheap to you
You say I should wrap all the lies I’ve told
In ten dollar bills and smoke
The money doesn’t burn so clean
Do you feel something pulling you back in?
Do you see something you wanna see again?
I could be the one, I could make it up to you
Take me back, I’m the lonely boy who, who loves you
I’m the lonely boy who, who loves you
Come on, now
Come on
Do you feel something pulling you back in?
Do you see something you wanna see again?
I could be the one, I could make it up to you
Take me back, I’m the lonely boy who, who loves you
I’m the lonely boy who, who loves you

Lonely Boy (traduzione)

Dici che ti piace dormire da solo
E dico che mi manca il modo in cui respiri
Dici che me la caverei con un omicidio
Ma sai che ho pagato per fare del male
Qualcuno che non posso lasciare indietro
Senti qualcosa che ti tira indietro?
Vedi qualcosa che vuoi vedere di nuovo?
Potrei essere io, potrei rimediare a te
Riportami indietro, sono il ragazzo solitario che, che ti ama
Dici che il mio cuore spezzato diventa me
Dico che te lo venderei a buon mercato
Dici che dovrei racchiudere tutte le bugie che ho detto
Tra banconote da dieci dollari e fumo
I soldi non bruciano così puliti
Senti qualcosa che ti tira indietro?
Vedi qualcosa che vuoi vedere di nuovo?
Potrei essere io, potrei rimediare a te
Riportami indietro, sono il ragazzo solitario che, che ti ama
Sono il ragazzo solitario che, che ti ama
Andiamo ora
Dai
Senti qualcosa che ti tira indietro?
Vedi qualcosa che vuoi vedere di nuovo?
Potrei essere io, potrei rimediare a te
Riportami indietro, sono il ragazzo solitario che, che ti ama
Sono il ragazzo solitario che, che ti ama