Traduzione del testo della canzone Tell a Lie - Black Lab

Tell a Lie (originale)

I tell a lie to myself
And no one else knows this seventh hell
And I go blind from what I’ve done
And this fire devours me
I can’t face myself for all this blood
I tell a lie to get me through this night
And we get by, we all gotta survive
I tell a lie to your face
And no one doubts me, it gets erased
No one holds me, no one else can see
I tell a lie to get me through this night
And we get by, we all gotta survive
I tell a lie to get me through this night
And we all get by, we all gotta survive
We all gotta survive
We all gotta survive
I tell a lie

(traduzione)

Dico una bugia a me stesso
E nessun altro conosce questo settimo inferno
E divento cieco da quello che ho fatto
E questo fuoco mi divora
Non posso affrontare me stesso per tutto questo sangue
Dico una bugia per superare questa notte
E se riusciamo a cavarcela, dobbiamo sopravvivere tutti
Dico una bugia in faccia
E nessuno dubita di me, viene cancellato
Nessuno mi tiene, nessun altro può vedere
Dico una bugia per superare questa notte
E se riusciamo a cavarcela, dobbiamo sopravvivere tutti
Dico una bugia per superare questa notte
E ce la caviamo tutti, dobbiamo sopravvivere tutti
Tutti dobbiamo sopravvivere
Tutti dobbiamo sopravvivere
Dico una bugia