Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hit Me , di - 1984. Data di rilascio: 28.09.2017
Lingua della canzone: Inglese
Hit Me(originale) |
| This summer is wrong, blood in the heat |
| Is it my veins? |
| Buenos Aires is home |
| On the streets, suburbs, I meet |
| Only bodies in chains |
| Will I ever return to this city that burns away? |
| Whatever I choose, i’ve got the feeling i’ll lose myself |
| Anyway |
| I feel a warmth, fist on my cheek |
| Whose hand is there? |
| A tall man, russian type |
| I’ve never enjoyed a fever like this |
| I spit in his hair |
| Will I ever return to this city that burns away? |
| Whatever I choose, i’ve got nothing to lose or gain |
| Anyway |
| Like a dear trapped in its antlers, i’m caged in my secrets |
| Secret pains I will never reveal, even to my pets |
| These bastards drink all my vodka at night when I sleep, I can’t trust them |
| I chose the silence and all the noise of the world decided to hit me This summer is hell, blood on my lips |
| Hate in their veins, Buenos Aires is blown |
| On the streets, in the suburbs, I meet |
| Glances in flames |
| Will I ever return to this city that burns away? |
| Whatever I choose, i’ve got nothing to lose or gain |
| Anyway |
| Like a dear trapped in its antlers, i’m caged in my secrets |
| Secret pains I will never reveal, even to my pets |
| These bastards drink all my vodka at night when I sleep, I can’t trust them |
| I chose the silence and all the noise of the world decided to hit me The fortress cracks and panic rises, oh I know they'll hit me Outlaws like prudish wives, they're all dying to hit me All these eyes like forks and knives |
| , all sharpened to eat me So let's have our fight and share at last the only tongue we can speak |
| (traduzione) |
| Questa estate è sbagliata, sangue al caldo |
| Sono le mie vene? |
| Buenos Aires è casa |
| Per le strade, in periferia, mi incontro |
| Solo corpi in catena |
| Tornerò mai in questa città che brucia? |
| Qualunque cosa scelga, ho la sensazione che mi perderò |
| Comunque |
| Sento un calore, un pugno sulla guancia |
| Di chi è la mano? |
| Un uomo alto, tipo russo |
| Non ho mai goduto di una febbre come questa |
| Gli sputo tra i capelli |
| Tornerò mai in questa città che brucia? |
| Qualunque cosa scelga, non ho niente da perdere o da guadagnare |
| Comunque |
| Come un caro intrappolato nelle sue corna, sono ingabbiato nei miei segreti |
| Dolori segreti che non rivelerò mai, nemmeno ai miei animali domestici |
| Questi bastardi bevono tutta la mia vodka di notte quando dormo, non posso fidarmi di loro |
| Ho scelto il silenzio e tutto il rumore del mondo ha deciso di colpirmi Questa estate è un inferno, il sangue sulle mie labbra |
| L'odio nelle loro vene, Buenos Aires è soffiato |
| Per le strade, in periferia, mi incontro |
| Sguardi in fiamme |
| Tornerò mai in questa città che brucia? |
| Qualunque cosa scelga, non ho niente da perdere o da guadagnare |
| Comunque |
| Come un caro intrappolato nelle sue corna, sono ingabbiato nei miei segreti |
| Dolori segreti che non rivelerò mai, nemmeno ai miei animali domestici |
| Questi bastardi bevono tutta la mia vodka di notte quando dormo, non posso fidarmi di loro |
| Ho scelto il silenzio e tutto il rumore del mondo ha deciso di colpirmi La fortezza si incrina e il panico sale, oh lo so che mi colpiranno Fuorilegge come mogli pudiche, muoiono dalla voglia di colpirmi Tutti questi occhi come forchette e coltelli |
| , tutti affilati per mangiarmi Quindi combattiamo e condividiamo finalmente l'unica lingua che possiamo parlare |