Traduzione del testo della canzone Powder On You - 1984

Powder On You (originale)

Oh I should have come
Oh I should have flown
Visiting your land
Entering your home
Wick has been lit
Don’t think
You can change anything about it
Let the life blow
Let the life blow
Building a lie building a lie
Building a role
When the times are getting darker
We are all tied we are all tied
And all that I smell is the powder
Building a lie building a lie
Building a role
When the times are getting darker
We are all tied we are all tied
And all that I smell is the powder
Always search for thrill
In both hemispheres
Avoid home for fear
Of assuming
I need to shelter
My fortress
Arming weapons
Save my heart
Let the life blow
Let the life blow
Building a lie building a lie
Building a role
When the times are getting darker
We are all tied we are all tied
And all that I smell is the powder
Building a lie building a lie
Building a role
When the times are getting darker
We are all tied we are all tied
And all that I smell is the powder
On you
Wick is lit right now
All that I smell is the powder, the powder
All that I smell is the powder, the powder
All that I smell is the powder, the powder
All that I smell is the powder, the powder
On you

(traduzione)

Oh, sarei dovuto venire
Oh, avrei dovuto volare
Visitare la tua terra
Entrando nella tua casa
Lo stoppino è stato acceso
Non pensare
Puoi cambiare qualsiasi cosa al riguardo
Lascia che la vita soffi
Lascia che la vita soffi
Costruire una bugia costruire una bugia
Costruire un ruolo
Quando i tempi si fanno più bui
Siamo tutti legati, siamo tutti legati
E tutto ciò che sento è la polvere
Costruire una bugia costruire una bugia
Costruire un ruolo
Quando i tempi si fanno più bui
Siamo tutti legati, siamo tutti legati
E tutto ciò che sento è la polvere
Cerca sempre il brivido
In entrambi gli emisferi
Evita la casa per paura
Di assumere
Ho necessità di ripararmi
La mia fortezza
Armare le armi
Salva il mio cuore
Lascia che la vita soffi
Lascia che la vita soffi
Costruire una bugia costruire una bugia
Costruire un ruolo
Quando i tempi si fanno più bui
Siamo tutti legati, siamo tutti legati
E tutto ciò che sento è la polvere
Costruire una bugia costruire una bugia
Costruire un ruolo
Quando i tempi si fanno più bui
Siamo tutti legati, siamo tutti legati
E tutto ciò che sento è la polvere
Su di te
Lo stoppino è acceso in questo momento
Tutto ciò che annuso è la polvere, la polvere
Tutto ciò che annuso è la polvere, la polvere
Tutto ciò che annuso è la polvere, la polvere
Tutto ciò che annuso è la polvere, la polvere
Su di te