Traduzione del testo della canzone We're All Thieves - Circa Survive

We're All Thieves (originale)

Lost in a haunting thought, spinning me around once more
I wake just to feel the way as the daylights comes around
I turn with my eyes are on the backdoor
Your face is light and cocaine white
One message beating through
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep
Everything you intended to say
Don’t go back on your words
You always said you’d tell me first
Verse after endless verse, I can’t escape the echoed words
I long to find a cure for the feeling I find in these chords
I smile as it burns
Your face is light and cocaine white
One message beating through
I’ve been erased
I’ve been erased from the picture
Excuse, oh no, anything goes
Excuses, you know it doesn’t work
Excuse, oh no, anything goes
Excuses don’t work
Excuse me, this will calls out desperate end
Excuse me, this will calls out desperate:
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep
Everything you intended to say
Don’t go back on your words
You always said you’d tell me first
Smoke’s filled the air and I’m struggling to breathe
Let them be calm, so I finally can sleep

We're All Thieves (traduzione)

Perso in un pensiero ossessionante, che mi fa girare ancora una volta
Mi sveglio solo per sentire il modo in cui si avvicina la luce del giorno
Mi giro con gli occhi sulla porta sul retro
Il tuo viso è leggero e bianco da cocaina
Un messaggio che batte
Il fumo ha riempito l'aria e faccio fatica a respirare
Lascia che siano calmi, così finalmente posso dormire
Tutto quello che volevi dire
Non tornare sulle tue parole
Hai sempre detto che me lo avresti detto prima
Versetto dopo versetto infinito, non posso sfuggire alle parole che echeggiano
Desidero trovare una cura per la sensazione che trovo in questi accordi
Sorrido mentre brucia
Il tuo viso è leggero e bianco da cocaina
Un messaggio che batte
Sono stato cancellato
Sono stato cancellato dall'immagine
Scusa, oh no, va bene qualsiasi cosa
Scusa, lo sai che non funziona
Scusa, oh no, va bene qualsiasi cosa
Le scuse non funzionano
Mi scusi, questo richiamerà una fine disperata
Mi scusi, questo griderà disperato:
Il fumo ha riempito l'aria e faccio fatica a respirare
Lascia che siano calmi, così finalmente posso dormire
Tutto quello che volevi dire
Non tornare sulle tue parole
Hai sempre detto che me lo avresti detto prima
Il fumo ha riempito l'aria e faccio fatica a respirare
Lascia che siano calmi, così finalmente posso dormire