| Хана, человечки! (originale) | Хана, человечки! (traduzione) |
|---|---|
| Выйти на улицу с острым железом, | Esci in strada con un ferro affilato |
| Не отвлекаясь на мелочи быта, | Senza essere distratto dalle piccole cose della vita, |
| Подумать о чем-то большом и полезном, | Pensa a qualcosa di grande e utile, |
| Что было когда-то, а нынче забыто. | Quello che era una volta, ma ora dimenticato. |
| Войти в чью-то дверь, поздороваться тихо, | Entra nella porta di qualcuno, saluta in silenzio, |
| Поставить оружие в угол у печки. | Metti l'arma nell'angolo vicino ai fornelli. |
| Предложенный чай, не обидев хозяев, | Il tè proposto, senza offendere i padroni di casa, |
| Отпить и подумать: «Хана, человечки». | Bevi un sorso e pensa: "Khana, piccoli uomini". |
