Traduzione del testo della canzone TV Set - Teenage Bottlerocket

TV Set (originale)

My TV set
Makes me so upset
There’s a lot of people crying
There’s a lot of people dying
On my TV set
On My TV Set
In magazines
These girls don’t look that cool to me
On the internet
That’s like the worst place yet
On my TV set
On my TV set
It’s in our heads, it’s in our drinks
It’s on the radio
They’re going to try to tell you what to think
So put down your remote controls
I’m going to stand up to the things they do though I’ll
Never really matter at all
There’s nothing shocking nowadays after everything I saw
On my TV set
On My TV set

TV Set (traduzione)

Il mio televisore
Mi fa così arrabbiare
Ci sono molte persone che piangono
Ci sono molte persone che muoiono
Sul mio televisore
Sul mio televisore
Nelle riviste
Queste ragazze non mi sembrano così belle
Su internet
È come il posto peggiore di sempre
Sul mio televisore
Sul mio televisore
È nelle nostre teste, è nei nostri drink
È alla radio
Cercheranno di dirti cosa pensare
Quindi abbassa i telecomandi
Ho intenzione di resistere alle cose che fanno anche se lo farò
Non importa mai davvero
Non c'è niente di scioccante al giorno d'oggi dopo tutto quello che ho visto
Sul mio televisore
Sul mio televisore