Traduzione del testo della canzone Gave You My Heart - Teenage Bottlerocket

Gave You My Heart (originale)

When we first met
I didn’t know what to do So I gave you my heart
Now it belongs to you
I gave you my heart
I gave you my heart
I gave you my heart
So baby please don’t tear it apart
And when we hang out
You know we have lots of fun
So I gave you my heart
Cause I knew you were the one
I gave you my heart
I gave you my heart
I gave you my heart
So baby please don’t tear it apart
Yeah it was something that I swore I’d never do (Swore I’d never do)
But my whole world turned upside down when I laid eyes on you
When I laid eyes on you
When I’m with you
Don’t wanna go away
So I gave you my heart
And now I’m here to stay
I gave you my heart
I gave you my heart
I gave you my heart
So baby please don’t tear it apart
I gave you my heart
I gave you my heart
I gave you my heart
So baby please don’t tear it apart
I gave you my heart whoa oh yeah
(Oh baby please don’t tear it apart)
I gave you my heart whoa oh yeah
(Oh baby please don’t tear it apart)
I gave you my heart whoa oh yeah
(Oh baby please don’t tear it apart)
Oh baby please don’t tear it apart

Gave You My Heart (traduzione)

Quando ci siamo incontrati per la prima volta
Non sapevo cosa fare, quindi ti ho dato il mio cuore
Ora appartiene a te
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Quindi, tesoro, per favore, non farlo a pezzi
E quando usciamo
Sai che ci divertiamo un sacco
Quindi ti ho dato il mio cuore
Perché sapevo che eri tu
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Quindi, tesoro, per favore, non farlo a pezzi
Sì, è stato qualcosa che ho giurato che non avrei mai fatto (giurato che non l'avrei mai fatto)
Ma tutto il mio mondo si è capovolto quando ho posato gli occhi su di te
Quando ho posato gli occhi su di te
Quando sono con te
Non voglio andare via
Quindi ti ho dato il mio cuore
E ora sono qui per restare
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Quindi, tesoro, per favore, non farlo a pezzi
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Quindi, tesoro, per favore, non farlo a pezzi
Ti ho dato il mio cuore whoa oh sì
(Oh piccola, per favore, non farlo a pezzi)
Ti ho dato il mio cuore whoa oh sì
(Oh piccola, per favore, non farlo a pezzi)
Ti ho dato il mio cuore whoa oh sì
(Oh piccola, per favore, non farlo a pezzi)
Oh, tesoro, per favore, non farlo a pezzi