Traduzione del testo della canzone I Wanna Be a Dog - Teenage Bottlerocket

I Wanna Be a Dog (originale)

I wanna be a dog
I wanna lay around all day
Don’t wanna be part of the stupid games that people play
I wanna be a dog
Throw all my cares away
Can’t wait for you to get back home, so that we can play
I wanna be a dog
A dog
I wanna be a dog
You can teach me how to beg
I’ll lick my balls and then when you get home, I’ll hump your leg
I wanna be a dog
Just don’t be cruel to me
Don’t wanna be in one of those commercials on TV
I’ll always be right by your side, when I see all the tears you cry
I’ll sit next to you at night
Scratch my ears and hold me tight
I wanna be the best fucking friend you’ve ever had
Cuz you’re so rad
I wanna be a dog
I wanna be a dog
I wanna be a dog
I wanna be a dog

I Wanna Be a Dog (traduzione)

Voglio essere un cane
Voglio stare in giro tutto il giorno
Non voglio far parte degli stupidi giochi a cui giocano le persone
Voglio essere un cane
Getta via tutte le mie preoccupazioni
Non vedo l'ora che torni a casa, così possiamo giocare
Voglio essere un cane
Un cane
Voglio essere un cane
Puoi insegnarmi a mendicare
Mi leccherò le palle e poi, quando torni a casa, ti calpesto la gamba
Voglio essere un cane
Non essere crudele con me
Non voglio essere in uno di quegli spot pubblicitari in TV
Sarò sempre al tuo fianco, quando vedrò tutte le lacrime che piangi
Mi siederò accanto a te di notte
Grattami le orecchie e tienimi stretto
Voglio essere il miglior fottuto amico che tu abbia mai avuto
Perché sei così appassionato
Voglio essere un cane
Voglio essere un cane
Voglio essere un cane
Voglio essere un cane