| I spy with my little eye something that begins with 'I don’t care',
| Spio con il mio piccolo occhio qualcosa che inizia con "Non mi interessa",
|
| That this song, has a melody.
| Che questa canzone ha una melodia.
|
| Or that the beats are not complex,
| O che i battiti non sono complessi,
|
| I’m just trying to make you sing,
| Sto solo cercando di farti cantare,
|
| And not be perplexed.
| E non essere perplesso.
|
| It doesn’t mean any less
| Non significa niente di meno
|
| Face, in the crowd.
| Faccia, tra la folla.
|
| If you don’t care then why are you singing out?
| Se non ti interessa, perché canti a squarciagola?
|
| Face, in the crowd.
| Faccia, tra la folla.
|
| If you don’t care then why are you singing out?
| Se non ti interessa, perché canti a squarciagola?
|
| Why are you singing out?
| Perché stai cantando?
|
| And I spy with my little eye something that begins with 'I have just',
| E io spio con il mio piccolo occhio qualcosa che inizia con "Ho appena",
|
| I have just begun to realise.
| Ho appena iniziato a rendermi conto.
|
| Put on my favourite song,
| Metti su la mia canzone preferita,
|
| Forgot this style instructs you to sing aloud
| Dimenticato che questo stile ti dice di cantare ad alta voce
|
| Why don’t you sing along?
| Perché non canti insieme?
|
| It goes,
| Va,
|
| Face, in the crowd.
| Faccia, tra la folla.
|
| If you don’t care then why are you singing out?
| Se non ti interessa, perché canti a squarciagola?
|
| Face, in the crowd.
| Faccia, tra la folla.
|
| If you don’t care then why are you singing out?
| Se non ti interessa, perché canti a squarciagola?
|
| And I can hear you singing,
| E posso sentirti cantare,
|
| La la la la la la la la la laaa,
| La la la la la la la laaa,
|
| You’re singing,
| stai cantando,
|
| La la la la la laa
| La la la la la laa
|
| It doesn’t matter that this song has a simple tune,
| Non importa che questa canzone abbia una melodia semplice,
|
| Even though it’s not what I’m supposed to do,
| Anche se non è quello che dovrei fare,
|
| What I’m supposed to do,
| Cosa dovrei fare,
|
| What I’m supposed to do
| Cosa dovrei fare
|
| What I’m supposed to do
| Cosa dovrei fare
|
| It doesn’t matter that this song has a simple tune,
| Non importa che questa canzone abbia una melodia semplice,
|
| Even though it’s not what I’m supposed to do,
| Anche se non è quello che dovrei fare,
|
| What I’m supposed to do
| Cosa dovrei fare
|
| And can you hear me going?
| E mi senti andare?
|
| La la la la la la la la la laaa,
| La la la la la la la laaa,
|
| La la la la la la la la la laaa,
| La la la la la la la laaa,
|
| Now it doesn’t matter that this song has a simple tune,
| Ora non importa che questa canzone abbia una melodia semplice,
|
| Even though it’s not what I’m supposed to do,
| Anche se non è quello che dovrei fare,
|
| What I’m supposed to do | Cosa dovrei fare |