| I’ve walked a hundred miles
| Ho camminato per cento miglia
|
| I’ve seen a hundred thousand smiles
| Ho visto centomila sorrisi
|
| Not one of them as beautiful, as beautiful as yours
| Nessuno di loro è così bello, bello come il tuo
|
| And all the petrol station flowers
| E tutti i fiori delle stazioni di servizio
|
| Or all the stolen looks in the small hours
| O tutti gli sguardi rubati nelle ore piccole
|
| Will never know, we’ll never know, we’ll never know why
| Non lo sapremo mai, non lo sapremo mai, non sapremo mai perché
|
| Young and Lovestruck will find themselves stuck right bang in
| Young e Lovestruck si ritroveranno bloccati nel modo giusto
|
| The middle of melodrama and fear
| Nel mezzo del melodramma e della paura
|
| TV says that the insecure will always be lonely and business
| La TV dice che gli insicuri saranno sempre solitari e in affari
|
| Stands to improve, improve
| Sta per migliorare, migliorare
|
| And how times have changed and our love songs are re-arranged
| E come i tempi sono cambiati e le nostre canzoni d'amore sono state riarrangiate
|
| For different names, a different face
| Per nomi diversi, una faccia diversa
|
| I’ll pretend that it’s for you
| Farò finta che sia per te
|
| And with that sentiment intact
| E con quel sentimento intatto
|
| Please keep the first line as a fact
| Si prega di mantenere la prima riga come un dato di fatto
|
| You never know, you never know, you never know why
| Non si sa mai, non si sa mai, non si sa mai perché
|
| Chorus repeat
| Coro ripetuto
|
| All my infatuations, they never made it past
| Tutte le mie infatuazioni, non sono mai passate
|
| The internet or a night you’ll regret
| Internet o una notte di cui ti pentirai
|
| And all the fashion types, Are shagging indie types
| E tutti i tipi di moda, si scopano i tipi indie
|
| And teaching them how to smoke and how to dress
| E insegnando loro come fumare e come vestirsi
|
| And they’re dressing to impress
| E si stanno vestendo per impressionare
|
| And they’re dressed like all the rest
| E sono vestiti come tutti gli altri
|
| Chorus repeat x 2 | Ripetizione del ritornello x 2 |