Traduzione del testo della canzone Soak The Sin - Blind Melon

Soak The Sin (originale)

I’ve got to buy some shoes
These ones are getting lose
My feet are shrinking in the
Sun, and it ain’t fun
But it looks like rain up ahead
In forty miles
A big rainbow took the blue sky
I’m gonna tell my momma, I love
Her so and thank you for
Giving me these bones o gold
I’m gonna run from my home
Jump in the river and let the
Water soak the sin in my soul
Fine time we all crossed lines
Make the music that makes us
Feel fine
Rednecks on sun decks hearing a
Hillside Romeo say «Boys this is the
Good shit, so come on all and eat
A little bit.»
And if I ever go back home I’m
Gonna sell
And tell my momma, I love
Her so and thank you for
Giving me these bones o gold
I’m gonna run from my home
Jump in the river and let the
Water soak the sin in my soul
Don’t even say a word, it confuses me
What he says to do, is that we don’t
Have to
We don’t have to

(traduzione)

Devo comprare delle scarpe
Questi si stanno perdendo
I miei piedi si stanno restringendo nel
Sole, e non è divertente
Ma sembra che piova più avanti
Tra quaranta miglia
Un grande arcobaleno ha conquistato il cielo blu
Lo dirò a mia mamma, lo amo
Lei così e grazie per
Dammi queste ossa d'oro
Scapperò da casa mia
Salta nel fiume e lascia che il
Immergi nell'acqua il peccato nella mia anima
Bel momento abbiamo tutti superato i limiti
Fai la musica che ci fa
Sentirsi bene
Rednecks sui ponti prendisole che sentono a
Hillside Romeo dice: «Ragazzi, questo è il
Buona merda, quindi dai tutti e mangia
Un po."
E se mai torno a casa lo sono
Venderò
E dillo a mia mamma, ti amo
Lei così e grazie per
Dammi queste ossa d'oro
Scapperò da casa mia
Salta nel fiume e lascia che il
Immergi nell'acqua il peccato nella mia anima
Non dire nemmeno una parola, mi confonde
Quello che dice di fare è che non lo facciamo
Dovere
Non dobbiamo