Traduzione del testo della canzone Willst du mich für immer - Michelle

Willst du mich für immer (originale)

Du spannst den himmel für mich auf
du stoppst die welt in ihrem lauf
nur für mich
stiehlst du den sternen ihr licht
ich wach in deinem armen auf
und auf einmal steigt die sonne rauf
ist doch der tag noch so grau
du sagst den rosen welche farbe ich heut mag
und ich les in deinem blick
was dich mein herz heute fragt
willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
im tiefstem sturm
in tiefster nacht
und wenn es tränen schneit
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und ich sage dir aus tiefsten herzen
ja für immer
bist meine welt und mein zuhaus
hälst meine regentage aus
lässt die zeit
bis kein zweifel mehr bleibt
du bist mein engel für den tag
und meine sünde für die nacht
hast so oft mich schon zum himmel gebracht
ein ganzes leben lang
zusammen sein mit dir
wirklich nichts wünsch ich mir mehr
ich täte alles dafür
willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja
und wenn der abend uns in seine arme nimmt
an jenn fernen tag
seh ich dich und mich
beide hand in hand
auf einer bank im park
willst du mich sag willst du mich
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja
für immer für immer

Willst du mich für immer (traduzione)

Mi apri il cielo
fermi il mondo nel suo corso
solo per me
rubi la luce alle stelle
Mi sveglio tra le tue braccia
e all'improvviso sorge il sole
la giornata è ancora così grigia
di' alle rose di che colore mi piace oggi
e ho letto il tuo sguardo
quello che il mio cuore ti chiede oggi
Mi vuoi per sempre
per ora e per sempre
nella tempesta più profonda
nel cuore della notte
e quando nevica lacrime
Mi vuoi per sempre
poi realizza il miracolo
e te lo dico dal profondo del mio cuore
Si per sempre
tu sei il mio mondo e la mia casa
sopporta i miei giorni di pioggia
lascia il tempo
finché non ci sono più dubbi
sei il mio angelo del giorno
e il mio peccato per la notte
mi hai portato in paradiso così tante volte
un'intera vita
Stare con te
Non desidero davvero niente di più
Farei qualsiasi cosa per questo
Mi vuoi per sempre
per ora e per sempre
sii la persona che è sola con me
scrive il libro della vita
Mi vuoi per sempre
poi realizza il miracolo
E poi ti dirò di sì dal profondo del mio cuore
e quando la sera ci prende tra le sue braccia
il giorno lontano di Jenn
vedo te e me
entrambi mano nella mano
su una panchina nel parco
mi vuoi dire mi vuoi
per ora e per sempre
sii la persona che è sola con me
scrive il libro della vita
Mi vuoi per sempre
poi realizza il miracolo
E poi ti dirò di sì dal profondo del mio cuore
per sempre per sempre