Traduzione del testo della canzone Falling For You - Merle Haggard

Falling For You (originale)

You bring me happiness and leave me loneliness
My world is in distress because I’m falling for you
You look into my eyes and tell the sweetest lies
You’re a heartbreak in disguise and I’m falling for you
Oh, darling when you’re near, my world is happy, dear
But when you disappear, I’m afraid that we’re through
I love in misery you’re so unfair to me it’s all a mystery
Why I’m falling for you

Falling For You (traduzione)

Mi porti felicità e mi lasci solitudine
Il mio mondo è in difficoltà perché mi sto innamorando di te
Mi guardi negli occhi e dici le bugie più dolci
Sei un crepacuore sotto mentite spoglie e mi sto innamorando di te
Oh, tesoro quando sei vicino, il mio mondo è felice, caro
Ma quando sparisci, temo che abbiamo finito
Amo nella miseria sei così ingiusto con me che è tutto un mistero
Perché mi sto innamorando di te