Testi di Another Return - Midnattsol

Another Return (originale)

It’s newmoon time, you’re seeking
Suspect every blurry sight
New fallen snow
It flatters in the misty light
Can you hear them speaking?
Tones from a hidden place
With a licentious play
They reach you in a sensuous way
Do return!
You want to remember his face
His everlasting smile
The sight of a dream
Do return!
They’re not gods
Not human
Reality is not far away
Not close
Is there a reason?
Like a laughing silence
It hits you every time you turn around
Is there a reason?
A unique moment fills you
Sorrow is far away
Such a spiritual sense
This balance;
undeniable!
The tingling in my body
Makes me wanna fly
Drifting on waves
The only sight is new moon’s light

(traduzione)

È tempo di luna nuova, stai cercando
Sospetta ogni vista sfocata
Nuova neve caduta
Si lusinga nella luce nebbiosa
Riesci a sentirli parlare?
Toni da un luogo nascosto
Con un gioco licenzioso
Ti raggiungono in modo sensuale
Torna!
Vuoi ricordare la sua faccia
Il suo eterno sorriso
La vista di un sogno
Torna!
Non sono dei
Non umano
La realtà non è lontana
Non vicino
C'è una ragione?
Come un silenzio che ride
Ti colpisce ogni volta che ti giri
C'è una ragione?
Un momento unico ti riempie
Il dolore è lontano
Un tale senso spirituale
Questo equilibrio;
innegabile!
Il formicolio nel mio corpo
Mi fa voglia di volare
Alla deriva sulle onde
L'unico spettacolo è la luce della luna nuova