Traduzione del testo della canzone Northern Light - Midnattsol

Northern Light (originale)

In a time where
I was standing on the edge
on a hill that
could lead to eternity
Abandoned in a world in vain
where every movement
strengthened the exhausting pains
In a time where the days were like nights
And the night was like a storm filled day
Was empty of sacrifice all I own
But then I recognized
The existence
of your delicious light
A shiver in my chest
Energy in my wrists
I sought and found your warmth
After the river I cried when you left me that night
Your karma so colorful
So strong it embraces me I just want to be where you are
And hold your flames so tight
Inside
Northern light
The resistance of your shield
keeps the negative sensations away
And only your affection
penetrates
my shell
A present sent from our mother earth
In a time where
only bleeding hearts exist
In a cloudless secret sky
you shiver out
magic green crystals
so bright
Northern light

Northern Light (traduzione)

In un tempo in cui
Ero in piedi sul bordo
su una collina che
potrebbe portare all'eternità
Abbandonato in un mondo invano
dove ogni movimento
ha rafforzato i dolori estenuanti
In un'epoca in cui i giorni erano come notti
E la notte era come un giorno pieno di tempesta
Era privo di sacrificio tutto ciò che possiedo
Ma poi ho riconosciuto
L'esistenza
della tua luce deliziosa
Un brivido nel petto
Energia nei miei polsi
Ho cercato e trovato il tuo calore
Dopo il fiume ho pianto quando mi hai lasciato quella notte
Il tuo karma è così colorato
Così forte che mi abbraccia, voglio solo essere dove sei tu
E tieni le tue fiamme così strette
Dentro
Luce del Nord
La resistenza del tuo scudo
tiene lontane le sensazioni negative
E solo il tuo affetto
penetra
il mio guscio
Un regalo inviato dalla nostra madre terra
In un tempo in cui
esistono solo cuori sanguinanti
In un cielo segreto senza nuvole
tremi
cristalli verdi magici
così brillante
Luce del Nord