Traduzione del testo della canzone Race of Times - Midnattsol

Race of Times (originale)

One day’s gone past
Another day is waving me farewell
It’s like a race
A race of time
And I can’t hold on
I try to breathe
To let the air flow
Through my body
In spite of hate
In spite of all atrocity
And all insanity
All I want is some time
Without the pain
Time to feel who I am
Without the haunting chains
I want to be myself
All the time
I want
To explore the world
For the rest of my life
Security
There is no such thing in our world
In destiny
There’s no reliability
I just want to live
And treasure all the living things around me
But real peace is fading away
In the race of time

Race of Times (traduzione)

Un giorno è passato
Un altro giorno mi sta salutando
È come una gara
Una corsa nel tempo
E non riesco a resistere
Provo a respirare
Per far fluire l'aria
Attraverso il mio corpo
Nonostante l'odio
Nonostante tutte le atrocità
E tutta follia
Tutto quello che voglio è un po' di tempo
Senza il dolore
È ora di sentire chi sono
Senza le catene inquietanti
Voglio essere me stesso
Tutto il tempo
Voglio
Per esplorare il mondo
Per il resto della mia vita
Sicurezza
Non esiste una cosa del genere nel nostro mondo
Nel destino
Non c'è affidabilità
Voglio solo vivere
E fai tesoro di tutti gli esseri viventi intorno a me
Ma la vera pace sta svanendo
Nella corsa del tempo