Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Свобода, artista - LOUNA. Data di rilascio: 03.03.2016
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Свобода(originale) |
| Путь у каждого свой и куда мы идем - неизвестно |
| Ты зовешь за собой, только в мире твоем мне не место. |
| Ты видишь, что не вижу я, я вижу, что не видишь ты |
| И изменить всё это слишком сложно. |
| Мы спорим, слыша лишь себя. |
| И вновь кричим до хрипоты |
| Но нам понять друг друга невозможно. |
| Дай руку свою. |
| Прощай, я ухожу... |
| Путь у каждого свой и куда он ведет, - |
| Мы не знаем. |
| Глупо спорить с судьбой, ведь мы сами ее выбираем. |
| И нам с тобой пора признать: мы ошибались всякий раз |
| Когда пытались обмануть природу. |
| Но жизнь научит понимать и помнить, что любой из нас |
| Имеет право на свою свободу! |
| Дай руку свою. |
| Нет, не надо кричать и обвинять кого-то |
| Знай, это мой путь, моя правда |
| Прощай, мне так нужна свобода! |
| Мы вправе решать, какой выбрать путь |
| Знай, в этом вся суть. |
| Дай руку свою. |
| Прощай, я ухожу. |
| Прощай, я... |
| Прощай, я ухожу! |
| Нет, не надо! |
| Кричать и обвинять кого-то. |
| Знай, это мой путь, моя правда |
| Прощай, мне так нужна свобода! |
| Прощай! |
| И знай... |
| Это мой путь! |
| (traduzione) |
| Ognuno ha il proprio percorso e non si sa dove stiamo andando |
| Tu chiami te stesso, solo nel tuo mondo non ho posto. |
| Vedi quello che io non vedo, io vedo quello che tu non vedi |
| Ed è troppo difficile cambiare tutto. |
| Litighiamo, ascoltando solo noi stessi. |
| E di nuovo urliamo fino alla raucedine |
| Ma non possiamo capirci. |
| Dammi la mano. |
| addio, me ne vado... |
| Ognuno ha il proprio percorso e dove conduce, - |
| Noi non sappiamo. |
| È sciocco discutere con il destino, perché lo scegliamo noi stessi. |
| Ed è ora che tu e io ammettiamo: ci sbagliavamo ogni volta |
| Quando hanno cercato di ingannare la natura. |
| Ma la vita ti insegnerà a capire e ricordare che ognuno di noi |
| Ha diritto alla sua libertà! |
| Dammi la mano. |
| No, non c'è bisogno di urlare e incolpare qualcuno |
| Sappi che questa è la mia strada, la mia verità |
| Addio, ho tanto bisogno di libertà! |
| Abbiamo il diritto di decidere quale strada scegliere |
| Sappi che questo è il punto. |
| Dammi la mano. |
| Addio, me ne vado. |
| Addio, io... |
| Addio, parto! |
| No, non farlo! |
| Urlando e incolpando qualcuno. |
| Sappi che questa è la mia strada, la mia verità |
| Addio, ho tanto bisogno di libertà! |
| Arrivederci! |
| E sapere... |
| Questa è la mia strada! |