Traduzione del testo della canzone Keep the Customer Satisfied - Naturally 7

Keep the Customer Satisfied (originale)

I saw you standing there
Like you were waiting for me
I see you everywhere
So tell me what’s your story
What I can I say
I’ve got points to score
Searchin' for notes
What can I play that you ain’t heard before
Just to impress you
I aim to please
Got to address you
Playin' to your concerns and needs
And I say
If you don’t like what you see on the menu
Then tell me, tell me what you want
If you don’t like what you see, lets change the venue
Tell me what you need
We’re simply switchin'
I’m the chef in the kitchen
And I know just what your thinkin'
I can give you what you’re wishin'
Just tell me that you’re sure
And I’ll give you more and more and more
I keep my customer satisfied
Keep your customer satisfied
Have you been here before
I know it feels familiar
But it’s a slight detour
You’re dying from suspense but this won’t kill ya
What can I do to get a second glance
Ain’t nothin' new under the sun
You’ve got to feel it to dance
Don’t hesitate to
And then let’s connect the dots
I’ll elevate you
Then let’s take it up a notch
They say the customer’s right
But I can guarantee
You think you know what you want
But I know what you need
And we only have one secret
We keep the customer satisfied
Sa
Tis
Fied

Keep the Customer Satisfied (traduzione)

Ti ho visto in piedi lì
Come se mi stessi aspettando
Ti vedo ovunque
Allora dimmi qual è la tua storia
Cosa posso dire
Ho punti da segnare
Alla ricerca di note
Cosa posso suonare che non hai sentito prima
Solo per impressionarti
Voglio per favore
Devo rivolgermi a te
Giocando alle tue preoccupazioni e ai tuoi bisogni
E io dico
Se non ti piace quello che vedi nel menu
Poi dimmi, dimmi cosa vuoi
Se non ti piace quello che vedi, cambia la sede
Dimmi di cosa hai bisogno
stiamo semplicemente cambiando
Sono lo chef in cucina
E so proprio cosa stai pensando
Posso darti quello che desideri
Dimmi solo che sei sicuro
E te ne darò sempre di più e di più
Mantengo soddisfatto il mio cliente
Mantieni il tuo cliente soddisfatto
Sei mai stato qui prima d'ora
So che sembra familiare
Ma è una leggera deviazione
Stai morendo di suspense ma questo non ti ucciderà
Cosa posso fare per avere una seconda occhiata
Non c'è niente di nuovo sotto il sole
Devi sentirlo per ballare
Non esitare
E poi uniamo i punti
ti eleverò
Quindi saliamo di un livello
Dicono che il cliente ha ragione
Ma posso garantire
Pensi di sapere cosa vuoi
Ma so di cosa hai bisogno
E abbiamo solo un segreto
Manteniamo il cliente soddisfatto
Sa
Tis
Licenziato