Traduzione del testo della canzone Оставьте меня - Несчастный Случай

Оставьте меня (originale)

Они научились играть рок-н-ролл,
Но они играют парад-алле.
И если теперь не сажают на кол,
То и так все сидят на игле.
Они наигрались со словом «смерть»
И взялись за слово «любовь».
Но если не будет спроса на нефть,
То на экспорт пойдет наша кровь…
Оставьте меня
С вашей гражданской войной.
Если вам нужен я,
Так я не хочу быть собой.
Оставьте меня,
Кто вам сказал, что я ваш?
Да, я имею блажь
Я выбираю мажорный прикид,
Играя траурный марш,
Играя траурный марш,
Играя траурный марш.
Они догадались признать вину
И не знают, что делать с ней.
Ведь сколько б ни ставили раком страну,
На безрыбье не станет сытней.
Они разделили отцов и детей
На евреев и тра-та-татар.
Но там, где никого не спасает Матфей,
Никого не спасет «Капитал».
Оставьте меня!
Я не совсем здоров,
Если вам надо любви,
Так я ненавижу любовь.
Оставьте нас,
Кто вас просил за нас?
Я говорю «Атас!»,
И мы выбриваем седые виски,
Играя камерный джаз,
Играя камерный джаз,
Играя камерный джаз.
Играя то, кем я был.
Играя то, чем я стал.
Играя с кем буду я

(traduzione)

Hanno imparato a suonare il rock and roll
Ma stanno giocando a parade-alle.
E se ora non impalano,
E così tutti sono seduti sull'ago.
Hanno giocato abbastanza con la parola "morte"
E hanno ripreso la parola "amore".
Ma se non c'è domanda di petrolio,
Allora il nostro sangue sarà esportato...
Lasciami
Con la tua guerra civile.
Se hai bisogno di me
Quindi non voglio essere me stesso.
Lasciami,
Chi ti ha detto che sono tuo?
Sì, ho un capriccio
Scelgo un vestito importante,
Riproduzione di una marcia funebre
Riproduzione di una marcia funebre
Riproduzione di una marcia funebre.
Pensarono di dichiararsi colpevoli
E non sanno cosa farne.
Dopotutto, non importa quanto abbiano messo il cancro nel paese,
In assenza di pesce, non diventerà più soddisfacente.
Separarono padri e figli
Su ebrei e tra-ta-tatari.
Ma dove Matteo non salva nessuno,
Il capitale non salverà nessuno.
Lasciami!
Non sono completamente sano
Se hai bisogno di amore
Quindi odio l'amore.
Lasciaci
Chi ti ha chiesto di noi?
Dico "Ata!"
E ci radiamo le tempie grigie,
Suonare jazz da camera
Suonare jazz da camera
Suonare jazz da camera.
Interpretando chi ero.
Suonare ciò che sono diventato.
Giocando con chi sarò