Traduzione del testo della canzone I´ve Got a Right to Love My Baby - 283784, B.B. King

I´ve Got a Right to Love My Baby (originale)

I’ve got a right to love my baby
She treats me just like a king
I’ve got a right to love my woman
She treats me just like a king
Yes, she’s my mind, body and soul
Yes, my baby, she can do 'most anything
Yes, she’s my doctor when I’m sick, people
She’s my all-around standby
Oh, she’s my lawyer when I’m in trouble, people
She’s my mother when I wanna cry
Yes, I’ve got a right to love my baby
Oh, can’t you see the reason why?
Oh, that gives me the right to love my woman
She’s always here by my side
Oh, my sweet understanding baby
She makes my temperature rise
Yes and when it comes to kind treating people
My baby’s an angel in disguise
Oh, when I’m sick she is my doctor
When I’m well she’s my pride and joy
Yes, when I’m cold she’s my cover
Yes, she calls me her little baby boy
Yes, when I’m tired and wanna play, people
It’s my baby that’s my toy

(traduzione)

Ho il diritto di amare il mio bambino
Mi tratta proprio come un re
Ho il diritto di amare la mia donna
Mi tratta proprio come un re
Sì, è la mia mente, corpo e anima
Sì, il mio bambino, lei può fare "quasi qualsiasi cosa
Sì, è il mio medico quando sono malato, gente
È la mia attesa a tutto tondo
Oh, è il mio avvocato quando sono nei problemi, gente
È mia madre quando voglio piangere
Sì, ho il diritto di amare il mio bambino
Oh, non riesci a vedere il motivo?
Oh, questo mi dà il diritto di amare la mia donna
È sempre qui al mio fianco
Oh, mia dolce comprensione piccola
Mi fa salire la temperatura
Sì e quando si tratta di trattare le persone con gentilezza
Il mio bambino è un angelo travestito
Oh, quando sono malato lei è il mio medico
Quando sto bene lei è il mio orgoglio e la mia gioia
Sì, quando ho freddo lei è la mia copertura
Sì, mi chiama il suo bambino
Sì, quando sono stanco e voglio giocare, gente
È il mio bambino che è il mio giocattolo