Traduzione del testo della canzone Oprostio Mi Bog (Mogla Bi I Ti) - Prljavo Kazaliste

Oprostio Mi Bog (Mogla Bi I Ti) (originale)

Ma ima dana, ima noci
Lag’o sam te, ne mogu bez tebe
A prije nego triput pjevci
Onako zorom jave se
Ja cu se tebe kao Petar Krista
Ipak odreci
Mada suzama cu svojim
Noge tvoje oprati
Ma ima dana, ima noci
Koje probdijem
I kao Juda trazim kako da se opravdam
Kosu svoju mazem vinom
Mirisnim uljima
Dobro jutro Gospodine H
Steta sto ste lazov i kurva
Oprostio mi Bog
Mogla bi i ti
Jer na moja vrata
Sunce bas ne dolazi

Oprostio Mi Bog (Mogla Bi I Ti) (traduzione)

Ci sono giorni, ci sono notti
Ti ho mentito, non posso fare a meno di te
E prima di tre volte cantanti
Chiamano all'alba
Ti tratterò come Pietro Cristo
Rinuncia ancora
Anche se verserò le mie lacrime
Lavati i piedi
Ci sono giorni, ci sono notti
Che mi sveglio
E come Giuda, chiedo come giustificarmi
Mi spalmo i capelli con il vino
Oli profumati
Buongiorno signor H
Peccato che tu sia una bugiarda e una puttana
Dio mi perdoni
Potresti anche tu
Perché alla mia porta
Il sole non sta arrivando