
Data di rilascio: 12.10.2017
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Les Filles De Mon Pays(originale) |
Ah qu’elles sont jolies les filles do mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Oui qu’elles sont jolies les filles de mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Dans leur yeux brille le soleil des soirs d'été |
La mer y joue avec le siel et les fait r’ver |
Dès qu’elles ont seize ans, le moindre tourment |
Le moindre bonheur fait battre leurs coeurs |
Ah qu’elles sont jolies les filles do mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Oui qu’elles sont jolies les filles de mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Quand un garçon leur la cour il sait déjà |
Qu’il n’aura rien de leur amour la première fois |
Il doit s’engager, it doit mériter |
La main qu’il retient déjà dans sa main |
Car elles sont les filles, les filles do mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
L’honneur de la famille les filles de mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Celui qui sait se faire aimer sera heureux |
Elles n’ont rien à refuser à leurs amoureux |
Oui mais pour cela il faut voir papa |
Il faut voir maman une bague au doigt |
Ah qu’elles sont jolies les filles do mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Oui qu’elles sont jolies les filles de mon pays |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
(traduzione) |
Ah quanto sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Sì, sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Nei loro occhi brilla il sole della sera d'estate |
Il mare gioca lì con il siel e li fa sognare |
Non appena compiono sedici anni, il minimo tormento |
La minima felicità fa battere i loro cuori |
Ah quanto sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Sì, sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Quando un ragazzo li corteggia, lo sa già |
Che non avrà niente del loro amore la prima volta |
Deve impegnarsi, deve guadagnare |
La mano che già tiene in mano |
Perché sono le ragazze, le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
La famiglia onora le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Chi sa essere amato sarà felice |
Non hanno nulla da rifiutare ai loro amanti |
Sì, ma per questo devi vedere papà |
Devi vedere alla mamma un anello al dito |
Ah quanto sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Sì, sono belle le ragazze del mio paese |
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai |
Nome | Anno |
---|---|
Sans voir le jour | 2012 |
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
L'amour c'est pour rien | 2012 |
Solenzara | 2017 |
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras | 2017 |
Oh! Guitare, Guitare | 2017 |
Les Millionnaires Du Dimanche | 2017 |
Adieu Mon Pays | 2017 |
Ne doute plus de moi | 2017 |
Chanter | 2012 |
Les Gens Du Nord ft. Carla Bruni | 2011 |
L'île Du Rhône | 2017 |
El Porompompero | 2017 |
La Femme De Mon Ami | 2017 |
Enfants De Tous Pays | 1998 |
Mon Ami, Mon Frère | 2017 |
L'oriental (On M'appelle L'oriental) | 2017 |
Puisque L'amour Commande | 2012 |
Un soir d'été (Spanish Lace) | 2012 |
Koum Tara ft. Enrico Macias | 2004 |