
Data di rilascio: 09.08.2012
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese
L'amour c'est pour rien(originale) |
Comme une salamandre |
L’amour est merveilleux |
Et renaît de ses cendres |
Comme l’oiseau de feu |
Nul ne peut le contraindre |
Pour lui donner la vie |
Et rien ne peut l'éteindre |
Sinon l’eau de l’oubli |
L’amour, c’est pour rien |
Tu ne peux pas le vendre |
L’amour, c’est pour rien |
Tu ne peux l’acheter |
Quand ton corps se réveille |
Tu te mets à trembler |
Mais si ton cœur s'éveille |
Tu te mets à rêver |
Tu rêves d’un échange |
Avec un autre aveu |
Car ces frissons étranges |
Ne vivent que par deux |
L’amour, c’est pour rien |
Tu ne peux pas le vendre |
L’amour, c’est pour rien |
Tu ne peux l’acheter |
L’amour, c’est l’espérance |
Sans raison et sans loi |
L’amour comme la chance |
Ne se méritent pas |
Il y a sur terre un être |
Qui t’aime à la folie |
Sans même te connaître |
Prêt à donner sa vie |
L’amour, c’est pour rien |
Tu ne peux pas le prendre |
L’amour, c’est pour rien |
Mais tu peux le donner |
L’amour, c’est pour rien |
L’amour, C’est pour rien |
(traduzione) |
Come una salamandra |
l'amore è meraviglioso |
E risorge dalle ceneri |
Come l'uccello di fuoco |
Nessuno può obbligarlo |
Per dargli la vita |
E niente può spegnerlo |
Altrimenti l'acqua dell'oblio |
L'amore non serve a niente |
Non puoi venderlo |
L'amore non serve a niente |
Non puoi comprarlo |
Quando il tuo corpo si sveglia |
Inizi a tremare |
Ma se il tuo cuore si risveglia |
Inizi a sognare |
Sogni uno scambio |
Con un'altra confessione |
Perché quegli strani brividi |
Vivi solo in due |
L'amore non serve a niente |
Non puoi venderlo |
L'amore non serve a niente |
Non puoi comprarlo |
l'amore è speranza |
Senza ragione e senza legge |
l'amore come la fortuna |
non meritate l'un l'altro |
C'è sulla terra un essere |
Chi ti ama follemente |
Senza nemmeno conoscerti |
Pronto a dare la vita |
L'amore non serve a niente |
Non puoi prenderlo |
L'amore non serve a niente |
Ma puoi regalarlo |
L'amore non serve a niente |
L'amore non serve a niente |
Nome | Anno |
---|---|
Sans voir le jour | 2012 |
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
Solenzara | 2017 |
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras | 2017 |
Oh! Guitare, Guitare | 2017 |
Les Millionnaires Du Dimanche | 2017 |
Adieu Mon Pays | 2017 |
Ne doute plus de moi | 2017 |
Chanter | 2012 |
Les Gens Du Nord ft. Carla Bruni | 2011 |
L'île Du Rhône | 2017 |
El Porompompero | 2017 |
Les Filles De Mon Pays | 2017 |
La Femme De Mon Ami | 2017 |
Enfants De Tous Pays | 1998 |
Mon Ami, Mon Frère | 2017 |
L'oriental (On M'appelle L'oriental) | 2017 |
Puisque L'amour Commande | 2012 |
Un soir d'été (Spanish Lace) | 2012 |
Koum Tara ft. Enrico Macias | 2004 |