Traduzione del testo della canzone Opo - 2Baba, WizKid

Opo (originale)

Po po
Body yen, po po
Body yen ko po
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen ko
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Body yen opo
The minute you enter you attack my vision
I sign am on top your matter, na kamikaze mission
All man wey see you get the same intention
As Warri no dey carry last, omo I sharpen position
Body yen opo
That’s why anywhere you enter, designers dey form parapo
They wan chop you raw eh
Any occasion, any occasion, you are the sign I sure
Idi yen opo, idi causing war
This kind idi that you carry is a crime
Oya call the police, idi breaking the law
Body yen, po po
Body yen ko po
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen ko
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Body yen opo
Trigger me
Oh my baby you dey trigger me
This your matter wey dey finger me
Na this your matter wey dey finger me, yeah yeah-eh
Trigger me, yeah
Say if you want Gucci bag
Oh my baby make you talk, no dey finger me
Yeah no dey finger me, yeah yeah-eh
This your bumshot hot, I’m getting high, I need one more shot
If you give me girl na gongo aso
If you give me girl na gongo aso, yeah yeah-eh
This your bumshot hot, na only you, iwo lomo to n so
Na only you wey dey for my thoughts
Say if you give me girl oh, gongo aso, yeah-eh-eh
Body yen, po po
Body yen ko po
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen ko
Baby tell me this your body yen, po po
Body yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Body yen opo
Straight from Ghana to my Otukpo
And she wiggle head to toe
She say she down with it, she say she down with it
Any of your friends fit to follow follow
Starboy be the king, number one with it
Soundman number one, no one with it
Idi yen opo, idi causing war
This kind idi that you carry is a crime
Oya call the police, idi breaking the law
This your bumshot hot, I’m getting high, I need one more shot
If you give me girl na gongo aso
If you give me girl na gongo aso, yeah yeah-eh
This your bumshot hot, na only you, iwo lomo to n so
Na only you wey dey for my thoughts
Say if you give me girl oh, gongo aso, yeah-eh-eh
You cause calamity, baby killing us slowly
Eh!
We are not ready for this kind body
I say you cause calamity, baby killing us slowly
Eh!
We are not ready for this kind body, this kind body
Body yen
Sweet

(traduzione)

Po po
Corpo yen, po po
Corpo yen ko po
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen ko
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Corpo yen opo
Nel momento in cui entri, attacchi la mia visione
Firmo che sono in cima alla tua questione, na missione kamikaze
Tutti noi vediamo che hai la stessa intenzione
Come Warri no dey carry last, omo affila la posizione
Corpo yen opo
Ecco perché dovunque entri, i designer non formano parapo
Vogliono tagliarti a crudo eh
Ogni occasione, ogni occasione, tu sei il segno, ne sono sicuro
Idi yen opo, idi che causa la guerra
Questo tipo di idi che porti con te è un crimine
Oya chiama la polizia, sto infrangendo la legge
Corpo yen, po po
Corpo yen ko po
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen ko
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Corpo yen opo
Attivami
Oh mia piccola, mi hai scatenato
Questa è la tua faccenda che mi toccano
No questo è il tuo problema che mi dite un dito, sì sì-eh
Attivami, sì
Dì se vuoi la borsa Gucci
Oh, piccola mia, ti faccio parlare, non mi fai le dita
Sì no mi dita, sì sì-eh
Questo è il tuo culo caldo, mi sto sballando, ho bisogno di un altro colpo
Se mi dai ragazza na gongo anche
Se mi dai ragazza na gongo così, sì sì-eh
Questo è il tuo culo caldo, na solo tu, iwo lomo a n so
Na solo tu sei d'accordo con i miei pensieri
Dimmi se mi dai ragazza oh, gongo così, sì-eh-eh
Corpo yen, po po
Corpo yen ko po
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen ko
Baby dimmi questo è il tuo corpo yen, po po
Corpo yen o po, mi o mo pe o ma fe toyi, po po
Corpo yen opo
Direttamente dal Ghana al mio Otukpo
E si muove dalla testa ai piedi
Dice che è giù con esso, dice che è giù con esso
Tutti i tuoi amici sono in grado di seguirti
Starboy sii il re, numero uno con esso
Soundman numero uno, nessuno con esso
Idi yen opo, idi che causa la guerra
Questo tipo di idi che porti con te è un crimine
Oya chiama la polizia, sto infrangendo la legge
Questo è il tuo culo caldo, mi sto sballando, ho bisogno di un altro colpo
Se mi dai ragazza na gongo anche
Se mi dai ragazza na gongo così, sì sì-eh
Questo è il tuo culo caldo, na solo tu, iwo lomo a n so
Na solo tu sei d'accordo con i miei pensieri
Dimmi se mi dai ragazza oh, gongo così, sì-eh-eh
Tu causi calamità, piccola che ci uccide lentamente
Ehi!
Non siamo pronti per questo corpo gentile
Dico che tu causi calamità, piccola che ci uccide lentamente
Ehi!
Non siamo pronti per questo corpo gentile, questo corpo gentile
Yen del corpo
Dolce