Traduzione del testo della canzone Alone in the Dark - 3 Feet Smaller

Alone in the Dark (originale)

Afraid of the dark
a sunny day, what a beautiful art
I can’t survive
the night’s haunting me, I’m sweating
I can’t sleep, can’t dream, can’t breath
help me curse me, kill me just don’t leave me alone in dark
it’s haunting me down
what can I lose, what can I prove?
I didn’t meantion anything
But it meant everything
I’m sure it’s not going away
by yelling it’s OK
chorus

Alone in the Dark (traduzione)

Paura del buio
una giornata di sole, che bella arte
Non posso sopravvivere
la notte mi perseguita, sto sudando
Non riesco a dormire, non riesco a sognare, non riesco a respirare
aiutami a maledirmi, uccidimi solo non lasciarmi solo al buio
mi sta perseguitando
cosa posso perdere, cosa posso dimostrare?
Non intendevo nulla
Ma significava tutto
Sono sicuro che non andrà via
urlando che va bene
coro