Traduzione del testo della canzone Declared Void - 3 Feet Smaller

Declared Void (originale)

Frustration became my life theme
Everyone is trying to oppress me again
One more word against my will
And i swear this ends up in a kill
You’re around and throwing me down
but i’ll rise again
Here i don’t belong
but i’m still strong
I’ve been through too much to give up now
Here i don’t belong
but i’m still strong
Nothing can kill me, except myself
Nothing i can turn to or hold on
Need to rewind to find out what went wrong
Everything i say get declared void
i’m not your fucking toy
i know i’m right
i’m gonna fight
Until you break down

Declared Void (traduzione)

La frustrazione è diventata il tema della mia vita
Tutti stanno cercando di opprimermi di nuovo
Ancora una parola contro la mia volontà
E ti giuro che questo finisce in un'uccisione
Sei in giro e mi stai buttando giù
ma mi rialzerò
Qui non appartengo
ma sono ancora forte
Ne ho passate troppe per arrendersi adesso
Qui non appartengo
ma sono ancora forte
Niente può uccidermi, tranne me stesso
Niente a cui posso rivolgermi o trattenere
È necessario riavvolgere per scoprire cosa è andato storto
Tutto ciò che dico viene dichiarato nullo
non sono il tuo cazzo di giocattolo
lo so che ho ragione
combatterò
Fino a quando non crolli