| It all started last night
| Tutto è iniziato ieri sera
|
| I was drunken and horny too
| Anche io ero ubriaco e eccitato
|
| I went out with my friends and
| Sono uscito con i miei amici e
|
| all I wanted was a girl like you
| tutto quello che volevo era una ragazza come te
|
| you came with me to my flat
| sei venuto con me nel mio appartamento
|
| and we did it all night long
| e lo abbiamo fatto per tutta la notte
|
| I woke up and she said
| Mi sono svegliato e lei ha detto
|
| I think it’s time now to go home
| Penso che sia ora di tornare a casa
|
| I don’t now
| Non lo so
|
| why you got to go
| perché devi andare
|
| You were just another one night stand
| Eri solo un'altra avventura di una notte
|
| you left me here with my right hand
| mi hai lasciato qui con la mia mano destra
|
| just another one night stand
| solo un'altra avventura di una notte
|
| 4, 3, 2, 1 night stand
| 4, 3, 2, 1 comodino
|
| I said to myself
| Mi sono detto
|
| that this will never happen again
| che questo non accadrà mai più
|
| the hext time I’ll lock the door
| la prossima volta chiudo a chiave la porta
|
| before she can leave in the morning
| prima che possa partire al mattino
|
| said and done, you’re the one
| detto e fatto, tu sei l'unico
|
| who’s going to spend the night with me
| chi passerà la notte con me
|
| I woke up and was alone
| Mi sono svegliato ed ero solo
|
| 'cause she jumped out of the window | perché è saltata fuori dalla finestra |