Traduzione del testo della canzone Intro - Demrick

Intro (originale)

Man I’ve got some shit on my fucking chest
Welcome to my out
The out
Been going through a lot
At eleven years age I met my paps in the cage
He said I’m gonna end up there with him one day
So sorry for being distant, I just think a little different
Had to step back, re-calibrate my vision
That’s for my family that I never met that’s listening
I since I never met you, guess I don’t no what I’m missing
But I live with my decisions, I’ma take 'em to the grave with me
I just that you pray for me, please believe faith for me
Cosigned by legends, how I’m not on deck?
Beyond stress, but I know now, my time next to go bet
Long time in the making, you can’t take it away
Good lord, don’t let me die, so try and make me a name
It’s only me that held myself back, I can’t stop that
Knowing times the only thing that you can’t get back
I’ll be skeptic while I spit it, I’ma do this independent
I can feel it building by the minute, and it’s authentic
Nigga uhh
I feels so good to me.
Just like it’s supposed to be
Competition so relaxed we tell 'em lie back
I’m in a plane, drinking whiskey, that’s a high jack
Niggas half as old as me, they say they as old as me
Might blow an oz and fuck a bitch in Jodeci
There’s a whole different poesy in my poetry
See most of these niggas get cold feet trying to flow with me
Born in Spokane, raised in North Philly
But L.A. really made me this way.
I hope you feel me
Drinking henny daily, baby and I pray it don’t kill me
High box in hotel room, fucking bill me (fucking bill me)
But you better got proof
Hahaha
Different day, same shit right?
Different day, same shit
Something I had to get off my chest, but um
Demrick!
(Demrick)
And we live (and we live)

(traduzione)

Amico, ho della merda sul mio fottuto petto
Benvenuto nel mio fuori
L'uscita
Ne ho passate molte
All'età di undici anni ho incontrato i miei papà nella gabbia
Ha detto che finirò lì con lui un giorno
Quindi scusa per essere distante, penso solo un po' diverso
Ho dovuto fare un passo indietro, ricalibrare la mia visione
Questo è per la mia famiglia che non ho mai incontrato che sta ascoltando
Dato che non ti ho mai incontrato, immagino di non sapere cosa mi sto perdendo
Ma vivo con le mie decisioni, le porterò nella tomba con me
Io solo che tu preghi per me, per favore, credi nella fede per me
Cosigned da leggende, come faccio a non essere sul ponte?
Oltre lo stress, ma ora so che il mio prossimo momento per andare a scommettere
Molto tempo in preparazione, non puoi portarlo via
Buon Dio, non lasciarmi morire, quindi prova a farmi un nome
Sono solo io che mi sono trattenuto, non posso fermarlo
Conoscere i tempi è l'unica cosa che non puoi tornare indietro
Sarò scettico mentre sputerò, lo farò indipendentemente
Riesco a sentirlo crescere di minuto in minuto ed è autentico
Negro eh
Mi sento così bene con me.
Proprio come dovrebbe essere
La concorrenza è così rilassata che diciamo loro di mentire
Sono su un aereo, bevo whisky, è un jack alto
I negri hanno la metà di me, dicono che hanno la metà di me
Potrebbe soffiare un'oncia e scopare una puttana a Jodeci
C'è una poesia completamente diversa nella mia poesia
Guarda che la maggior parte di questi negri ha i piedi freddi mentre cercano di fluire con me
Nato a Spokane, cresciuto a North Philly
Ma L.A. mi ha davvero reso così.
Spero che tu mi senta
Bere henny ogni giorno, baby e io ti preghiamo di non uccidermi
High box in camera d'albergo, cazzo fatturami (fottuto fatturami)
Ma è meglio che tu abbia delle prove
Hahaha
Giorno diverso, stessa merda giusto?
Giorno diverso, stessa merda
Qualcosa che dovevo togliermi dal petto, ma ehm
Demrick!
(Demrick)
E noi viviamo (e viviamo)