Traduzione del testo della canzone Stone Cold Bush - Red Hot Chili Peppers

Stone Cold Bush (originale)

Ay ay ay ay ay
She’s stone cold bush, yeah
And baby that’s alright
She’s stone cold bush, yeah
And that’s alright with me
Get up off your knees, come on walk with me
Tell me what you need to get along
A statue come to life, I cut you with my knife
Bleeding to the tune of dolly dagger
She’s stone cold bush
She’s stone cold bush
Ay ay ay ay ay
Haight Street’s got nothing to show
Except the skirt on your ass
When you’re living on the streets, you’ve got to let it roll
Get on with what you’ve got
Aw, everybody knows that it’s alright
You’ve got no secrets to tell
But when you smoke that rock and suck that cock
You do it oh, so well
She’s stone cold bush
She’s stone cold bush
She’s stone cold bush, yeah
And baby, that’s alright
She’s stone cold bush, yeah
And that’s alright with me
She’s got marble eyes
Sweet China doll, her thighs
An animal in pain, she starts to cry
Her pipes are open wide
She blows more than my mind
Echo sounds of soul time after time
She’s stone cold bush
She’s stone cold bush

(traduzione)

Ay ay ay ay ay
È un cespuglio freddo come la pietra, sì
E piccola, va bene
È un cespuglio freddo come la pietra, sì
E per me va bene
Alzati in ginocchio, vieni a camminare con me
Dimmi di cosa hai bisogno per andare d'accordo
Una statua che prende vita, ti taglio con il mio coltello
Sanguinamento al suono del pugnale di bambola
È un cespuglio freddo come la pietra
È un cespuglio freddo come la pietra
Ay ay ay ay ay
Haight Street non ha niente da mostrare
Tranne la gonna sul tuo culo
Quando vivi per strada, devi lasciarlo andare
Vai avanti con quello che hai
Aw, tutti sanno che va tutto bene
Non hai segreti da dire
Ma quando fumi quel sasso e succhi quel cazzo
Lo fai oh, così bene
È un cespuglio freddo come la pietra
È un cespuglio freddo come la pietra
È un cespuglio freddo come la pietra, sì
E piccola, va bene
È un cespuglio freddo come la pietra, sì
E per me va bene
Ha gli occhi di marmo
Dolce bambola cinese, le sue cosce
Un animale che soffre, inizia a piangere
I suoi tubi sono spalancati
Sbalordisce più della mia mente
Risuona l'eco dell'anima di volta in volta
È un cespuglio freddo come la pietra
È un cespuglio freddo come la pietra