Traduzione del testo della canzone Мы вместе - Олег Газманов, Детский музыкальный театр «Домисолька»

Мы вместе (originale)

Глядя в зал,
Отражаюсь я в Ваших глазах,
И струной напряженно звеня,
Выбирает дорога меня.
Каждый час
Наша юность уходит от нас.
Над дорогой длиной в одну жизнь
Моя песня, как птица, кружит.
И в сплетении рук, и в сиянии глаз
Мы вместе
Бьется колокол сердца в ладонях моих
Мы вместе
Все сметая преграды, разрушая все стены,
Мы вместе.
Мы вместе.

Мы вместе (traduzione)

Guardando nella sala
mi sono riflesso nei tuoi occhi,
E suonando teso con una corda,
La strada sceglie me.
Ogni ora
La nostra giovinezza ci sta lasciando.
Su una strada lunga una vita
La mia canzone volteggia come un uccello.
E nell'intreccio delle mani e nello splendore degli occhi
Siamo insieme
La campana del cuore batte nei miei palmi
Siamo insieme
Tutti spazzano via le barriere, distruggono tutti i muri,
Siamo insieme.
Siamo insieme.