Traduzione del testo della canzone I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - Fall Out Boy

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers (originale)

You’re a canary
I’m a coal mine
Cause sorrow is just all the rage
Take one for the team
You all know what I mean
And I’m so sorry, but not really
Tell the boys were to find my body
New York eyes, Chicago thighs
Pushed up the window
To kiss you off
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse,
Than anything I could bring myself to do to you
Do you remember the way
I held your hand
Under the lamp post and ran?
Whoa, this way, so many times
I could close my eyes
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do, to you
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdaba
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdabadum
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse
Than anything I could bring myself to do to you
The truth
The truth
Ah, ah, ahahah
NOW PRESS REPEAT

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers (traduzione)

Sei un canarino
Sono una miniera di carbone
Perché il dolore è solo di gran moda
prendine uno per la squadra
Sapete tutti cosa intendo
E mi dispiace così tanto, ma non proprio
Dì ai ragazzi di trovare il mio corpo
Occhi di New York, cosce di Chicago
Alzato la finestra
Per salutarti
La verità fa peggio
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare a te
La verità fa più male,
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare a te
Ti ricordi la strada
Ti ho tenuto la mano
Sotto il lampione e corri?
Whoa, in questo modo, così tante volte
Potrei chiudere gli occhi
La verità fa peggio
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare a te
La verità fa peggio
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare, a te
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdaba
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba-ahdabadum
La verità fa peggio
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare a te
La verità fa peggio
Di tutto ciò che potrei portarmi a fare a te
La verità
La verità
Ah, ah, ahahah
ORA PREMERE RIPETI