Traduzione del testo della canzone Immortals - Fall Out Boy

Immortals (originale)

They say we are what we are,
But we don't have to be,
I'm bad behavior but I do it in the best way,
I'll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I'll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can't
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it's tested again and again everyday,
I'm still comparing your past to my future,
It might be your wound but they're my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can't
'Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals.

Immortals (traduzione)

Dicono che siamo quello che siamo,
Ma non dobbiamo essere,
Sono un cattivo comportamento ma lo faccio nel migliore dei modi,
Sarò l'osservatore (osservatore) della fiamma eterna,
Sarò il cane da guardia di tutti i tuoi sogni di febbre,
Ooooooh
Sono la sabbia nella metà inferiore della clessidra (vetro, vetro)
Ooooooh,
Cerco di immaginarmi senza di te ma non ci riesco
Perché potremmo essere immortali, immortali
Solo non per molto, per molto
E vivi con me per sempre adesso,
Abbassa le tende oscuranti,
Solo non per molto, per molto
Perché potremmo essere immooooooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
A volte l'unica ricompensa per avere una fede,
È quando viene testato ancora e ancora ogni giorno,
Sto ancora paragonando il tuo passato al mio futuro,
Potrebbe essere la tua ferita ma sono le mie suture,
Ooooooh
Sono la sabbia nella metà inferiore della clessidra (vetro, vetro)
Ooooooh,
Cerco di immaginarmi senza di te ma non ci riesco
Perché potremmo essere immortali, immortali,
Solo non per molto, per molto
E vivi con me per sempre adesso,
Abbassa le tende oscuranti,
Solo non per molto, per molto
Potremmo essere immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
Immortali,
E vivi con me per sempre adesso,
Abbassa le tende oscuranti,
potremmo essere immortali, immortali,
Solo non per molto, per molto
Potremmo essere immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali,
Immoooooo- immortali.