Traduzione del testo della canzone B-Any-1-U-Wanna-B - Per Gessle

B-Any-1-U-Wanna-B (originale)

Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to be someone else
Everybody wants to change their name and face
Everybody wants to be on TV
Everybody knows that 1+1=3
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to be a man of the world
Everybody wants to watch the poor little rich girl
Everybody wants to sow the perfect seed
Everybody wants to be what everybody needs
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies
I can stay all night
Just to watch your eyes
Everybody wants invisibility
My mother still wants Ringo to come on over for tea
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies

B-Any-1-U-Wanna-B (traduzione)

Sii chiunque tu voglia essere Sii chiunque tu voglia essere Ma piccola, se vieni come sei
Per me va bene. Tutti vogliono essere qualcun altro
Tutti vogliono cambiare nome e volto
Tutti vogliono essere in TV
Tutti sanno che 1+1=3
Sii chiunque tu voglia essere Sii chiunque tu voglia essere Ma piccola, se vieni come sei
Per me va bene. Tutti vogliono essere un uomo di mondo
Tutti vogliono guardare la povera ragazzina ricca
Tutti vogliono seminare il seme perfetto
Tutti vogliono essere ciò di cui tutti hanno bisogno
Sii chiunque tu voglia essere Sii chiunque tu voglia essere Ma piccola, se vieni come sei
Per me va bene Tutti vogliono cambiare camicie e cravatte
Tutti vogliono la verità dietro tutte le bugie
Posso restare tutta la notte
Solo per guardare i tuoi occhi
Tutti vogliono l'invisibilità
Mia madre vuole ancora che Ringo venga a prendere il tè
Sii chiunque tu voglia essere Sii chiunque tu voglia essere Ma piccola, se vieni come sei
Per me va bene Tutti vogliono cambiare camicie e cravatte
Tutti vogliono la verità dietro tutte le bugie