Traduzione del testo della canzone Own Thing - 360, Freddie Gibbs, Jadakiss

Own Thing (originale)

It’s a must that I kill, every verse and every song
That I’m on, set the stage to a blaze when I perform
Why should I conform?
Just to get the dollars?
Give you the cold shoulder cuz I’m knowin im the hottest
When I spit its global warming, somebody shoulda warned him
Neck coulder than a coach with gatorade poured on him
I’m raw like a half a ki, you a daiquiri
FOCUS ON BEING A BETTER YOU AND NOT A WACKER ME!
I’m blessed to be in the ballot, amounsgt the rappers with talent
We The Best without a co-sign from Khaled;
WE GO HARD!
But believe me it’s not a challenege
We toss dollars while yall toss salads
Welcome to my palace victory I taste it on my pallet
Go sporadtic like an addict off of crack, pills, and acid
In a timely fashion heres a classic, 360 chronicals
You a bastard im your biological son!
We don’t play by the rules, we do our own thing
And when we get in the zone we just go and sing, OH!!!
You know I rock, And I’m gone do my thing
Regardless of the hate, that yall niggas bring
Even they gang bangin is fake, to me they no threat
They like the stones on my neck, all invisible sets
From what I heard you get ridiculed, we get rid of fools
Niggas knew, I was lyrical, since my umbilical, got cut
You know wassup, even in times it’s biblical
I told Noah I got 2 hoes, and you should get few
When I start it’s like the arch, double my residuals
When I’m finished with the business baby I get into you
Right now it’s the booth, shows, and these interviews
No more running from the cops, scuffin up my tennis shoes
See I couldn’t get into this, cuz I had to finish that
Both feet in, No half steppin with it Jack
Big Kane taught me that, cocaine brought me stacks
Mules board planes, with whole things on they back
It’s big chains when I rap, swear to God im lovin it
I ain’t gotta buy it, I just do it for the fuck of it
I give respect to the the OG’s, not them old niggas that once had it
Got caught then ratted… Bong…Bong
Thats it, niggas laughin… brrrrrrr…automatic block scattered
Stop traffic, drape fabric, closed caskets
Stiff bastards and passin gift baskets
Shits drastic but yet necessary
You black out you gone quicker than February
Thought I told ya, coaches put me in the game and its over
Shit im similar to Kobe im a closer
Plus I whip that white girl, that coca
Make a smoker, lose weight like Al Rocker
Don’t be mad if you been here for years
And it seems like I just appeared and persevered
Over my peers, over some old niggas, and I did it by myself
I don’t owe niggas, I show niggas!

(traduzione)

È un must che uccido, ogni verso e ogni canzone
Che ci sono, accendi il palco quando mi esibisco
Perché dovrei conformarmi?
Solo per ottenere i dollari?
Ti do la spalla fredda perché so di essere il più caldo
Quando ho sputato il suo riscaldamento globale, qualcuno avrebbe dovuto avvertirlo
Collo più forte di un allenatore con gatorade versato su di lui
Sono crudo come un mezzo ki, tu un daiquiri
CONCENTRATI SULL'ESSERE UN MIGLIORE TE E NON UN ME WACKER!
Sono fortunato ad essere nel ballottaggio, tra i rapper con talento
We The Best senza un co-firma di Khaled;
ANDIAMO DIFFICILI!
Ma credimi non è una sfida
Noi lanciamo dollari mentre voi lanciate insalate
Benvenuto nella vittoria del mio palazzo, l'assaggio sul mio pallet
Diventa sporadico come un tossicodipendente senza crack, pillole e acido
In modo tempestivo ecco un classico, 360 cronache
Sei un bastardo nel tuo figlio biologico!
Non rispettiamo le regole, facciamo le nostre cose
E quando entriamo nella zona, andiamo e cantiamo, OH!!!
Sai che faccio rock e me ne vado a fare le mie cose
Indipendentemente dall'odio, che tutti i negri portano
Anche il loro gang bang è falso, per me non sono una minaccia
A loro piacciono le pietre sul mio collo, tutte insiemi invisibili
Da quello che ho sentito che vieni ridicolizzato, ci liberiamo degli sciocchi
I negri sapevano che ero lirico, dal momento che il mio ombelicale si è tagliato
Sai wassup, anche in tempi è biblico
Ho detto a Noah che ho 2 zappe e dovresti averne poche
Quando inizio è come l'arco, raddoppia i miei residui
Quando avrò finito con gli affari, tesoro, mi occupo di te
In questo momento è lo stand, gli spettacoli e queste interviste
Non più scappare dalla polizia, rovinare le mie scarpe da tennis
Vedi, non potevo entrare in questo, perché dovevo finirlo
Entrambi i piedi dentro, nessun mezzo passo con esso Jack
Big Kane me lo ha insegnato che la cocaina mi ha portato le pile
I muli salgono sugli aerei, con cose intere sul retro
Sono grandi catene quando rappo, giuro su Dio che lo amo
Non devo comprarlo, lo faccio solo per il cazzo
Rispetto gli OG, non i vecchi negri che una volta ce l'avevano
Sono stato catturato e poi denunciato... Bong... Bong
Questo è tutto, i negri ridono... brrrrrrr... blocco automatico sparso
Fermare il traffico, drappeggi in tessuto, cofanetti chiusi
Bastardi rigidi e cesti regalo passeggini
Merda drastica ma necessaria
Ti sei oscurato, sei andato più velocemente di febbraio
Pensavo di avertelo detto, gli allenatori mi hanno messo in gioco ed è finita
Merda, sono simile a Kobe, sono più vicino
In più fruscio quella ragazza bianca, quella coca
Fai un fumatore, dimagrisci come Al Rocker
Non arrabbiarti se sei qui da anni
E sembra che io sia semplicemente apparso e perseverato
Sui miei coetanei, su alcuni vecchi negri, e l'ho fatto da solo
Non sono in debito con i negri, mostro i negri!