| There ain’t no limit to us now,
| Non c'è limite per noi ora,
|
| Cause Eventually always comes around,
| Perché alla fine arriva sempre
|
| Oh whether we die old or whether we die young,
| Oh, se moriamo vecchi o se moriamo giovani,
|
| gotta live it up till is gone
| devo viverlo fino a quando non è andato
|
| Live it up till its gone
| Vivilo fino alla fine
|
| Live it up till its
| Vivilo fino alla fine
|
| Had a cloudy head, yeah I know that
| Avevo la testa torbida, sì, lo so
|
| Since the fog cleared I’ll never go back
| Da quando la nebbia si è diradata non tornerò mai più indietro
|
| And I’m greatful they shot me down or the person I am I would not be now
| E sono grato che mi abbiano abbattuto o che la persona che sono non sarei ora
|
| Yeah, it ain’t good to be bullet proof cause in the end that bullet will be
| Sì, non è bello essere a prova di proiettile perché alla fine quel proiettile lo sarà
|
| good for you
| buon per te
|
| When I think of all the things that I wouldn’t do now if it wasn’t for that one
| Quando penso a tutte le cose che non farei ora se non fosse per quello
|
| little bullet wound
| piccola ferita da proiettile
|
| That means you’ve gotta learn for mistakes and no one persons the same
| Ciò significa che devi imparare dagli errori e nessuno è uguale
|
| Don’t run from anything that hurts you to face each step you take you get
| Non scappare da tutto ciò che ti fa male per affrontare ogni passo che fai
|
| further away
| più lontano
|
| There was a time when I thought of giving up what I was living my life for
| C'è stato un periodo in cui ho pensato di rinunciare a ciò per cui stavo vivendo la mia vita
|
| didn’t come
| non è venuto
|
| Now I haven’t got time for what I wouldn’t die for I know that life’s short so
| Ora non ho tempo per ciò per cui non morirei, so che la vita è breve quindi
|
| live it up
| vivilo
|
| Live it up till its gone
| Vivilo fino alla fine
|
| Got to live it up
| Devo vivere all'altezza
|
| Live it up till its gone
| Vivilo fino alla fine
|
| Got to live it up
| Devo vivere all'altezza
|
| Life’s a journey I know that and it doesn’t come with a road map
| La vita è un viaggio lo so e non viene fornito con una tabella di marcia
|
| So you know to get through this maze along the way I made a few mistakes
| Quindi sai che per superare questo labirinto lungo la strada ho commesso alcuni errori
|
| Ever since then i left it all behind, life’s never been better
| Da allora, ho lasciato tutto alle spalle, la vita non è mai stata migliore
|
| Head up in the clouds where it oughta be cause they say life’s ordinary,
| Dirigiti tra le nuvole dove dovrebbe essere perché dicono che la vita è normale,
|
| but it not
| ma non è così
|
| Still for a minute I got in a rut, in prison I was limited and feeling stuck
| Ancora per un minuto sono entrato in un solco, in prigione ero limitato e mi sentivo bloccato
|
| Had my glass half empty had to fill it up now I think I want to get myself a
| Se il mio bicchiere mezzo vuoto dovessi riempirlo ora, penso di voglio prendermi un
|
| bigger cup
| tazza più grande
|
| That’s how the cards are dealt will it stay that way,
| Ecco come vengono distribuite le carte, rimarrà così,
|
| only time will tell when I think I want to cry for help I just try to remind my
| solo il tempo dirà quando penso di voler chiedere aiuto cerco solo di ricordare il mio
|
| self
| se stesso
|
| There ain’t no limit to us now,
| Non c'è limite per noi ora,
|
| Cause Eventually always comes around,
| Perché alla fine arriva sempre
|
| Oh whether we die old or whether we die young,
| Oh, se moriamo vecchi o se moriamo giovani,
|
| gotta live it up till is gone
| devo viverlo fino a quando non è andato
|
| Live it up till its gone
| Vivilo fino alla fine
|
| Gotta live it up
| Devo viverlo all'altezza
|
| I don’t know what the future holds, I don’t know if I’ll achieve my goal
| Non so cosa riserva il futuro, non so se raggiungerò il mio obiettivo
|
| I just know life beautiful maybe thats cause I’m living it on cruise control
| So solo che la vita è bella, forse è perché la sto vivendo con il controllo di crociera
|
| Cause truth be told it doesn’t matter if you make the whole way up the ladder
| Perché, a dire il vero, non importa se sali fino in fondo la scala
|
| just as long as your living out your dream,
| fintanto che vivi il tuo sogno,
|
| They used to me it was out of reach
| Mi hanno usato per essere fuori portata
|
| But now I’m flying at a thousand feet never looking at the ground beneath see I
| Ma ora sto volando a mille piedi senza mai guardare il terreno sotto di me
|
| got rid of all the doubt in me who I was ain’t shit on what I’m about to be
| mi sono sbarazzato di tutti i dubbi in me su chi ero non è una merda su cosa sto per essere
|
| Because growing up all I heard was the same story and if I don’t learn well the
| Perché crescendo tutto ciò che ho sentito era la stessa storia e se non imparo bene la
|
| blames on me so I started saying yes today to all the things I said no to
| dà la colpa a me, quindi ho iniziato a dire sì oggi a tutte le cose a cui ho detto di no
|
| yesterday
| ieri
|
| Oh whether we die old or whether we die young,
| Oh, se moriamo vecchi o se moriamo giovani,
|
| gotta live it up till its gone
| devo viverlo fino alla fine
|
| Live it up till its | Vivilo fino alla fine |