Traduzione del testo della canzone שני משוגעים - Omer Adam

שני משוגעים (originale)

בואי נרוץ רחוק
תני לי רק כמה דקות
להזכר במקומות
שאז היינו ילדים
לא פחדנו סתם לחיות
בלי המינוס והצרות
בלי לתלות את התקוות
כמו כביסה על חבלים
כמו איזה שני משוגעים בחוף
שמרנו רגעים בלב שתינו ת'נוף
ואת היית יפה כמו פרח שאסור היה לקטוף
רציתי רק לקטוף אותך
רציתי לקטוף
בואי נרוץ רחוק
ברגליים יחפות
מזכרונות ואכזבות
שאז רצינו לשחרר
כמעט וויתרנו על עצמינו
נברח רחוק מהשגרה
כמו אז שהסתפקנו
באושר הפשוט
כמו איזה שני משוגעים בחוף
שמרנו רגעים בלב שתינו ת'נוף
ואת היית יפה כמו פרח שאסור היה לקטוף
רציתי רק לקטוף אותך
רציתי לקטוף

שני משוגעים (traduzione)

Corriamo lontano
dammi solo qualche minuto
ricorda i luoghi
Eravamo bambini allora
Non avevamo paura di vivere
senza il meno e il problema
senza farti sperare
Come lavare con le corde
Come due pazzi sulla spiaggia
Abbiamo custodito momenti nel cuore di entrambi
E tu eri bella come un fiore che non avrebbe dovuto essere colto
Volevo solo venirti a prendere
Volevo scegliere
Corriamo lontano
a piedi scalzi
Ricordi e delusioni
Questo è quando abbiamo voluto rilasciare
Abbiamo quasi rinunciato a noi stessi
Scappiamo dalla routine
Come quando ci siamo sistemati
nella semplice felicità
Come due pazzi sulla spiaggia
Abbiamo custodito momenti nel cuore di entrambi
E tu eri bella come un fiore che non avrebbe dovuto essere colto
Volevo solo venirti a prendere
Volevo scegliere