Traduzione del testo della canzone קוקוריקו - Omer Adam, Eden Ben Zaken

קוקוריקו (originale)

I said I love you baby
You never met a girl like me
Now it's time for you to stop
Celebrating your loneliness
Si senyora hey come and play with me
We've got one chance one life
It's a matter of faith or destiny
Looking for my luck tonight
Quattro cinque sei sette
Say the word and I'll be there
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
, תגידי מה קורה לךTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando
I wanna dance dance it for me baby you'll see
qué
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku riku
Hey senyora (si) come and dance with me
I have all night for you
Andiamo Andiamo 1..2..3 Perfecto
Quattro cinque sei sette
Say the word and I'll be there
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
,תגידי מה קורהTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando
I wanna dance dance it for me baby you'll see
qué
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku riku
יא חביבי וואי וואי when you do the tinay nay
Yalla come on girl I don’t care I wanna see some more
Yalla tick tock mi amore Bila Baila on the floor
Yalla come on boy I'm not a toy so catch me yalla bye
תגיד לי מה קורה TUTTO BENE
תגידי לי מה קורה TUTTO BENE
תגיד לי מה יהיה
Kuku riku

קוקוריקו (traduzione)

Ho detto che ti amo piccola
Non hai mai incontrato una ragazza come me
Ora è tempo che ti fermi
Celebrando la tua solitudine
Si senyora, ehi, vieni a giocare con me
Abbiamo una possibilità una vita
È una questione di fede o di destino
Cerco la mia fortuna stasera
Quattro cinque sei sette
Dì la parola e io sarò lì
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
, תגידי מה קורה לךTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando
Voglio ballare ballalo per me piccola vedrai
que
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku Riku
Ehi senyora (si) vieni a ballare con me
Ho tutta la notte per te
Andiamo Andiamo 1..2..3 Perfecto
Quattro cinque sei sette
Dì la parola e io sarò lì
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
,תגידי מה קורהTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando
Voglio ballare ballalo per me piccola vedrai
que
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku Riku
יא חביבי וואי וואי quando fai il tinay nay
Yalla andiamo ragazza, non mi interessa, voglio vederne ancora
Yalla tic tac mi amore Bila Baila sul pavimento
Yalla andiamo ragazzo, non sono un giocattolo, quindi prendimi yalla ciao
תגיד לי מה קורה TUTTO BENE
תגידי לי מה קורה TUTTO BENE
תגיד לי מה יהיה
Kuku Riku