Traduzione del testo della canzone Gamble Everything For Love - Ben Lee

Gamble Everything For Love (originale)

Gamble everything for love, gamble everything
Put it in a place you keep what you need
You can gamble everything for love if you’re free
You gotta gamble everything for love
Baby, are ya cold, are ya cold, baby?
I could wrap you up, wrap you up in my love
If you wanna, you can gamble everything for love
If you wanna, you can gamble everything for love
Tell me, are you feeling lost, have you crossed
In the places that you never knew to get through?
Tell me, are you gonna cry all night?
Tell me the truth, and I’ll tell you the truth
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
Make a list of things you need, leave it empty
Except for number one, write «love,» gamble everything
Keep it under lock and key
If you wanna, you can gamble everything for love
Love me with an open heart, tell me anything
We can find a place to start to gamble everything
We can set this thing apart, 'cause we’re gonna
Gonna gamble everything for love
Tell me, do you lose your way each day?
Are there people you don’t recognize, do they lie?
Tell me, does it make you feel too real?
Tell me the truth, and I’ll tell you the truth
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
Ooh, you can go your own way
Ooh, you can go your own way
Ooh, you gotta go your own way
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
Gamble everything for love, gamble everything
Put it in a place you keep what you need
You can gamble everything for love if you’re free
You gotta gamble everything for love
Tell me, are you gettin' hurt, is it worth it?
Tell me, are the people strange, do they change?
Tell me, are you letting go, do you know?
I’ll tell you the truth if you tell me the truth
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
All right

(traduzione)

Scommetti tutto per amore, scommetti tutto
Mettilo in un posto in cui tieni ciò di cui hai bisogno
Puoi scommettere tutto per amore se sei libero
Devi scommettere tutto per amore
Tesoro, hai freddo, hai freddo, tesoro?
Potrei avvolgerti, avvolgerti nel mio amore
Se vuoi, puoi scommettere tutto per amore
Se vuoi, puoi scommettere tutto per amore
Dimmi, ti senti perso, ti sei arrabbiato
In posti che non avresti mai saputo attraversare?
Dimmi, piangerai tutta la notte?
Dimmi la verità e ti dirò la verità
Se scommetti tutto per amore
Andrà tutto bene, tutto bene
Fai un elenco delle cose di cui hai bisogno, lascialo vuoto
Tranne il numero uno, scrivi «amore», scommetti tutto
Tienilo sotto chiave
Se vuoi, puoi scommettere tutto per amore
Amami con il cuore aperto, dimmi qualsiasi cosa
Possiamo trovare un posto da cui iniziare a scommettere tutto
Possiamo distinguere questa cosa, perché lo faremo
Scommetto tutto per amore
Dimmi, perdi la strada ogni giorno?
Ci sono persone che non riconosci, mentono?
Dimmi, ti fa sentire troppo reale?
Dimmi la verità e ti dirò la verità
Se scommetti tutto per amore
Andrà tutto bene, tutto bene
Ooh, puoi andare per la tua strada
Ooh, puoi andare per la tua strada
Ooh, devi andare per la tua strada
Se scommetti tutto per amore
Se scommetti tutto per amore
Scommetti tutto per amore, scommetti tutto
Mettilo in un posto in cui tieni ciò di cui hai bisogno
Puoi scommettere tutto per amore se sei libero
Devi scommettere tutto per amore
Dimmi, ti stai facendo male, ne vale la pena?
Dimmi, le persone sono strane, cambiano?
Dimmi, stai lasciando andare, lo sai?
Ti dirò la verità se mi dici la verità
Se scommetti tutto per amore
Se scommetti tutto per amore
Se scommetti tutto per amore
Andrà tutto bene, tutto bene
Va bene