Traduzione del testo della canzone Sandpaperback - Ben Lee

Sandpaperback (originale)

I’ve been looking for some kick
Looking for one trick
To get through the day
I’ve tried watching the time pass
Watching the hourglass
Do you ever get the feeling that you just don’t want to play?
I’m finding it strange such
That people don’t change much
'Til they’re torn apart
Keep one eye on the object
And don’t change the subject
Do you ever get the feeling that this is just the start?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
It’s just another thing that I’m wanting
Time that I’m wondering
If I could bend
And I don’t believe that things just repeat
Do you ever get the feeling that history must end?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you

Sandpaperback (traduzione)

Ho cercato un po' di calcio
Alla ricerca di un trucco
Per affrontare la giornata
Ho provato a guardare il tempo che passa
Guardando la clessidra
Hai mai la sensazione di non voler suonare?
Lo trovo strano così
Che le persone non cambiano molto
'Finché non vengono fatti a pezzi
Tieni d'occhio l'oggetto
E non cambiare argomento
Hai mai la sensazione che questo sia solo l'inizio?
Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me
Sono stato salvato da
Sono stato salvato da te
È solo un'altra cosa che voglio
Tempo che mi chiedo
Se potessi piegarmi
E non credo che le cose si ripetano
Hai mai la sensazione che la storia debba finire?
Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me
Sono stato salvato da
Sono stato salvato da te
E caro partito
Lasci una città con il cuore spezzato
O non ci sei mai stato davvero
E caro partito
Lasci una città con il cuore spezzato
O non ci sei mai stato davvero
Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me Carta vetrata dentro di me
Sono stato salvato da
Sono stato salvato da te