Traduzione del testo della canzone Ship My Body Home - Ben Lee

Ship My Body Home (originale)

Coming out of Sydney
Country music playing
Cursing all of them who stayed
In the city
I own this city
Get drunker than a poet who just got paid
And I’m finally hoping
That I’ll be torn open
So that every word I say is true
The words I’m shouting
While I work it out
In case trouble takes me and I don’t make it through
You have to ship my body home
Ship my body home
All I ever wanted was to finish what I started
But there’s no way I could do it on my own
You have to ship my body home
Driving through the mountains
Cutting through the night time
Stopping now and then to wonder why
I left the city
The quiet city
I killed its memory just to watch it die
And I’m finally hoping
That I’ll be torn open
So that every word I say is true
The words you’re hearing
While I make it clear
In case trouble takes me and I don’t make it through
You have to ship my body home
Ship my body home
All I ever wanted was to finish what I started
But there’s no way I could do it on my own
You have to ship my body
Ship my body
Ship my body
All I ever wanted was to finish what I started
So ship my body
All I ever wanted was to finish what I started
So ship my body
All I ever wanted was
All I ever wanted was
All I ever wanted once I finished what I started
Was to ship my body home

Ship My Body Home (traduzione)

In uscita da Sydney
Riproduzione di musica country
Maledicendo tutti coloro che sono rimasti
Nella città
Possiedo questa città
Diventa più ubriaco di un poeta appena pagato
E finalmente spero
Che sarò strappato
In modo che ogni parola che dico sia vera
Le parole che sto gridando
Mentre lo lavoro
Nel caso in cui i problemi mi prendano e non ce la faccio
Devi spedire il mio corpo a casa
Spedisci il mio corpo a casa
Tutto quello che ho sempre voluto era finire quello che ho iniziato
Ma non c'è modo che io possa farlo da solo
Devi spedire il mio corpo a casa
Guidare attraverso le montagne
Tagliando attraverso la notte
Fermarsi di tanto in tanto per chiedersi perché
Ho lasciato la città
La città tranquilla
Ho ucciso la sua memoria solo per guardarlo morire
E finalmente spero
Che sarò strappato
In modo che ogni parola che dico sia vera
Le parole che stai ascoltando
Mentre lo chiarisco
Nel caso in cui i problemi mi prendano e non ce la faccio
Devi spedire il mio corpo a casa
Spedisci il mio corpo a casa
Tutto quello che ho sempre voluto era finire quello che ho iniziato
Ma non c'è modo che io possa farlo da solo
Devi spedire il mio corpo
Spedisci il mio corpo
Spedisci il mio corpo
Tutto quello che ho sempre voluto era finire quello che ho iniziato
Quindi spedisci il mio corpo
Tutto quello che ho sempre voluto era finire quello che ho iniziato
Quindi spedisci il mio corpo
Tutto quello che ho sempre voluto era
Tutto quello che ho sempre voluto era
Tutto ciò che ho sempre desiderato una volta terminato ciò che ho iniziato
Dovevo spedire il mio corpo a casa