Traduzione del testo della canzone Apple Candy - Ben Lee

Apple Candy (originale)

I wanna know what he knows
I wanna feel what he felt
I wanna go where he’s been
I wanna know what he knows
I wanna hear your secrets
I want you and I want him
Cos you smell like apple candy
And we’re singing hallelujah
And the edge in your affection broke my skin
I wanna know what he knows
I wanna touch what he touched
Call me by his name
Cos I know you made a promise
And told him he’s your lover
Make me feel the same
Cos you smell like apple candy
And we’re singing hallelujah
And I’m feeling so much younger than my years
But I wanna know what he knows
I wanna go where he’s been
I want you and I want him
So you said «go find some trouble»
And you would do the same
Then we opened up our hearts
So we could change
But you smell like apple candy
And we’re singing hallelujah
And you smell like apple candy
And we’re singing hallelujah
I wanna know what he knows
I wanna feel what he felt
I wanna touch what he touched
I wanna go where he’s been
I want you and I want him

Apple Candy (traduzione)

Voglio sapere cosa sa
Voglio provare quello che ha provato lui
Voglio andare dove è stato
Voglio sapere cosa sa
Voglio ascoltare i tuoi segreti
Voglio te e voglio lui
Perché puzzi di caramelle di mele
E stiamo cantando alleluia
E il limite del tuo affetto mi ha spezzato la pelle
Voglio sapere cosa sa
Voglio toccare ciò che lui ha toccato
Chiamami per il suo nome
Perché so che hai fatto una promessa
E gli ho detto che è il tuo amante
Fammi sentire lo stesso
Perché puzzi di caramelle di mele
E stiamo cantando alleluia
E mi sento così molto più giovane dei miei anni
Ma voglio sapere cosa sa
Voglio andare dove è stato
Voglio te e voglio lui
Quindi hai detto "vai a cercare qualche guaio"
E tu faresti lo stesso
Poi abbiamo aperto i nostri cuori
Quindi potremmo cambiare
Ma puzzi di caramelle alla mela
E stiamo cantando alleluia
E puzzi di caramelle alla mela
E stiamo cantando alleluia
Voglio sapere cosa sa
Voglio provare quello che ha provato lui
Voglio toccare ciò che lui ha toccato
Voglio andare dove è stato
Voglio te e voglio lui