Traduzione del testo della canzone Ache For You - Ben Lee

Ache For You (originale)

In the rain
I’m walking slowly
There’s a light
In your apartment
And I don’t know why
I ache for you
And it’s alright if you’re undecided or
If you’re scared that you might like it or
If it’s true, I ache for you
There’s no rhyme and there’s no reason
You’re the secret in the back of my skull
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull
It’s getting late
Anticipation
And if we talk
Communication
And then you’ll know
I ache for you
And yes sometimes it’s just desire
Another problem there you really don’t want
But anyway, I ache for you
There’s no rhyme and there’s no reason
I know the secret in the back of my skull
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never, it never gets dull
I ache for you
I ache for you
And I’m tired, of so much wanting
And what if, don’t even think it
But why not
There’s no rhyme and there’s no reason
Put a secret in the back of my skull (back of my skull)
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull (it never gets dull)
There’s no rhyme and there’s no reason
You’re the secret in the back of my skull (back of my skull)
There’s no logic, so please believe me
Our love’s confusing, but it never gets dull (never gets dull)
But it never gets dull (never gets dull)
Never gets dull
I ache for you
I ache for you
I ache for you
I ache for you
I ache for you

(traduzione)

Nella pioggia
Sto camminando lentamente
C'è una luce
Nel tuo appartamento
E non so perché
Ho dolore per te
E va bene se sei indeciso o
Se hai paura che possa piacerti o
Se è vero, ti soffro
Non c'è rima e non c'è ragione
Sei il segreto nella parte posteriore del mio cranio
Non c'è logica, quindi per favore credimi
Il nostro amore è confuso, ma non diventa mai noioso
Si sta facendo tardi
Anticipazione
E se parliamo
Comunicazione
E poi lo saprai
Ho dolore per te
E sì, a volte è solo desiderio
Un altro problema lì che davvero non vuoi
Ma in ogni caso, io soffro per te
Non c'è rima e non c'è ragione
Conosco il segreto nella parte posteriore del mio cranio
Non c'è logica, quindi per favore credimi
Il nostro amore è confuso, ma mai, non diventa mai noioso
Ho dolore per te
Ho dolore per te
E sono stanco, di tanto volere
E se, non pensarci nemmeno
Ma perchè no
Non c'è rima e non c'è ragione
Metti un segreto nella parte posteriore del mio cranio (nella parte posteriore del mio cranio)
Non c'è logica, quindi per favore credimi
Il nostro amore è confuso, ma non diventa mai noioso (non diventa mai noioso)
Non c'è rima e non c'è ragione
Sei il segreto nella parte posteriore del mio cranio (nella parte posteriore del mio cranio)
Non c'è logica, quindi per favore credimi
Il nostro amore è confuso, ma non diventa mai noioso (non diventa mai noioso)
Ma non diventa mai noioso (non diventa mai noioso)
Non diventa mai noioso
Ho dolore per te
Ho dolore per te
Ho dolore per te
Ho dolore per te
Ho dolore per te