Traduzione del testo della canzone Write Me a Few of Your Lines / Kokomo Blues - Bonnie Raitt

Write Me a Few of Your Lines / Kokomo Blues (originale)

When you get home baby
Write me a few of your lines
When you get home little baby
Write me a few of your lines
That’ll be consolation
Lord Honey oh my worried mind
Left my baby
Standin' in the backdoor cryin'
Well I left my little baby
Standing in the backdoor cryin'
I never felt so sorry
Lord Honey till he said goodbye
Kokomo me baby
Kokomo me right
Kokomo your mama,
She’ll be back tomorrow night
I’d like to cry in your arms tonight
Baby don’t you wanna go?
Right on to Lemon Light City
Sweet home Kokomo
Go on down to the river baby
Goin' to sit down on the ground
Well I’m goin' down to the river baby
Goin' to sit down on the ground
And let the way of the water
Lord Honey wash my troubles down
Kokomo me baby
Kokomo me right
Kokomo your mama,
She’ll be back tomorrow night
I gotta cry with you baby
Baby don’t you wanna go?
Right on to Lemon Light City
Sweet home Kokomo

(traduzione)

Quando torni a casa tesoro
Scrivimi alcune delle tue righe
Quando torni a casa piccola
Scrivimi alcune delle tue righe
Sarà consolazione
Lord Honey, oh mia mente preoccupata
Ha lasciato il mio bambino
In piedi nella porta sul retro a piangere
Bene, ho lasciato il mio bambino
In piedi nella porta sul retro a piangere
Non mi sono mai sentito così dispiaciuto
Lord Honey fino a quando non ha detto addio
Kokomo me baby
Kokomo me giusto
Kokomo tua mamma,
Tornerà domani sera
Mi piacerebbe piangere tra le tue braccia stasera
Tesoro non vuoi andare?
Direttamente su Lemon Light City
Dolce casa Kokomo
Scendi al fiume baby
Andando a sedersi a terra
Bene, sto andando giù al fiume, piccola
Andando a sedersi a terra
E lascia la via dell'acqua
Lord Honey lava i miei problemi
Kokomo me baby
Kokomo me giusto
Kokomo tua mamma,
Tornerà domani sera
Devo piangere con te piccola
Tesoro non vuoi andare?
Direttamente su Lemon Light City
Dolce casa Kokomo