Traduzione del testo della canzone In Tongues - Dark Sermon

In Tongues (originale)

My still tongue in a straight jacket
Bursts at the seams with troubles untold
For I am weak, my shriveled lungs let out
Their final screams in vain and
Grow cold
In this frenzy of frantic voices
I need only to silence my own
They speak, they speak in tongues
In the basement of my mind
I am shackled to
All of the things that I tried to forget
The cuffs write in red on my paper skin
A knock at the door
Is to be ignored
The voices told me
«Don't let anyone in»
You are safer now than ever before
Here with us underground
As for the many who will beckon
Make no exceptions
The one who knocks
He will lead you astray
With false hope and promises
You will be tested, but falter not
We will protect you from the unsound
Only we know the truth
Speak only the words that we approve
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself"
Take
Me
I am weak
I pledge my
Allegiance
To
The priest of
Loathing and despair
I pledge my
Allegiance
To His unholy name:
Baphomet
This is my testament
To the unholy
I have seen the black prince
He is unwavering
This is my testament
To the unworthy
I have seen the darkness
It has enveloped me

In Tongues (traduzione)

La mia lingua immobile in una giacca di forza
Esplode le cuciture con problemi incalcolabili
Perché sono debole, i miei polmoni raggrinziti escono
Le loro urla finali invano e
Diventa freddo
In questa frenesia di voci frenetiche
Ho solo bisogno di mettere a tacere il mio
Parlano, parlano in lingue
Nel seminterrato della mia mente
Sono incatenato a
Tutte le cose che ho cercato di dimenticare
I polsini scrivono in rosso sulla mia pelle di carta
Un bussare alla porta
Deve essere ignorato
Me l'hanno detto le voci
«Non far entrare nessuno»
Sei più al sicuro ora che mai
Qui con noi underground
Per quanto riguarda i molti che faranno cenno
Non fare eccezioni
Quello che bussa
Ti guiderà fuori strada
Con false speranze e promesse
Sarai messo alla prova, ma non vacillare
Ti proteggeremo dal malfunzionamento
Solo noi sappiamo la verità
Pronuncia solo le parole che approviamo
Fatti il ​​bagno nell'oscurità
Bandisci la luce
Per Colui che ti ha 'salvato'
È il diavolo stesso
Fatti il ​​bagno nell'oscurità
Bandisci la luce
Per Colui che ti ha 'salvato'
È il diavolo stesso"
Prendere
Me
Io sono debole
Prometto il mio
Fedeltà
A
Il sacerdote di
Disprezzo e disperazione
Prometto il mio
Fedeltà
Al suo nome empio:
Baphomet
Questo è il mio testamento
All'empio
Ho visto il principe nero
È incrollabile
Questo è il mio testamento
All'indegno
Ho visto l'oscurità
Mi ha avvolto