| Somewhere there’s a tree of ages
| Da qualche parte c'è un albero delle età
|
| Havens hanging from the branches
| Rifugi appesi ai rami
|
| Cradling worlds beneath its shadows
| Cullando mondi sotto le sue ombre
|
| It seeds give birth to tomorrow
| I semi partoriscono domani
|
| Universes coil its trunk
| Gli universi avvolgono il suo tronco
|
| And heavens rush above its crown
| E i cieli si precipitano sopra la sua corona
|
| It dances without moving
| Balla senza muoversi
|
| It is the tree of ages
| È l'albero dei secoli
|
| It is the tree of ages
| È l'albero dei secoli
|
| Like our promises and wishes
| Come le nostre promesse e desideri
|
| Die its flowers along with its leaves
| Muoiono i suoi fiori insieme alle sue foglie
|
| Like drops of blood the leaf buds open
| Come gocce di sangue, i boccioli delle foglie si aprono
|
| Like sights the fruit falls down
| Come le viste, il frutto cade
|
| Universes coil its trunk
| Gli universi avvolgono il suo tronco
|
| The dawn shimmers on its crown
| L'alba brilla sulla sua corona
|
| Day turns to gold its leaves
| Il giorno diventa d'oro le sue foglie
|
| It is the tree of ages
| È l'albero dei secoli
|
| It is the tree of ages
| È l'albero dei secoli
|
| Night call the solitary god
| La notte chiama il dio solitario
|
| Night falls all lights shall bow in awe
| Cala la notte tutte le luci si inchineranno in soggezione
|
| Night call the solitary god
| La notte chiama il dio solitario
|
| Night falls all lights shall bow in awe
| Cala la notte tutte le luci si inchineranno in soggezione
|
| Night call the solitary god
| La notte chiama il dio solitario
|
| Night falls and these lights shall bow in awe | Cala la notte e queste luci si inchineranno in soggezione |