Traduzione del testo della canzone Формула любви - Александр Панайотов, Маргарита Позоян

Формула любви (originale)

Выйди на свет из темноты
Прошлого нет, есть только ты В мире большом встретились вновь
Это не сон, это любовь!
Опять в твоих глазах вижу небеса.
Ты в сердце навсегда
Истина проста —
Мы должны быть вместе.
С тобой хоть на край земли
Только позови.
Подсказало сердце
Нашу формулу любви.
Мир без тебя был бы пустым
Из ноября в лето сбежим.
В пульсе твоем, звуке шагов
Слышу ее — эту любовь.
Опять в твоих глазах вижу небеса.

Формула любви (traduzione)

Esci alla luce dalle tenebre
Non c'è passato, ci sei solo tu Nel grande mondo ci siamo incontrati di nuovo
Questo non è un sogno, questo è amore!
Ancora una volta vedo il paradiso nei tuoi occhi.
Sarai nel mio cuore per sempre
La verità è semplice -
Dovremmo stare insieme.
Con te fino ai confini della terra
Chiama soltanto.
Suggerito dal cuore
La nostra formula d'amore.
Il mondo senza di te sarebbe vuoto
Da novembre all'estate scapperemo.
Nel tuo battito, il suono dei passi
Lo sento - questo amore.
Ancora una volta vedo il paradiso nei tuoi occhi.